QQ星人(认证作者)
一站翻译特邀用户:QQ星人,总共发布文章108篇。
行间的英语是" Between the lines",其次还可以说成"between the lines",在《英汉百科词典》中,共找到79个与行间相关的译文和例句。
1. Between the lines
行间翻译为 Between the lines。
示例:当司机加速时,真空不足以运行间歇模式,雨刷将默认为高速。
When the driver accelerated, the vacuum was insufficient to run the intermittent mode and the wipers would default to high speed.
来源:汉语英语翻译词典
2. between the lines
行间翻译为between the lines。
示例:面对两难困局,央行间意见相左。
Faced with this dilemma, central bankers are divided.
来源:英语ABC实用语法词典
3. interval
行间翻译为 interval。
示例:但阅读字里行间。
But read between the lines.
来源:现代英语词典
4. in army service
行间翻译为in army service。
示例:There'll be no conditions attached To service in the British army.
我告诉他们 没有命令他们
来源:牛津英汉双解词典
1. row middle(行间)
2. interlineate(行间书写 )
3. interlineation(行间书写 )
4. interinement( 行间)
5. interlinear matter(行间注释)
Inter-bank Bond Market bank Bond Market Interbankenanleihenmarkt ( 银行间债券市场 )
the inter-bank offered rate for lending ( 银行间同业拆放利率 )
national inter-bank borrowing market ( 全国银行间同业拆借市场 )
line spacing ( 行间距 )
reading between the lines between the lines read between the lines Bookfun ( 字里行间 )
Interline Transfer IVCS Interline Transfer ( 行间转移 )
read among the lines ( 字里行间的言外之意 )
FOCFrame-InterlineTransfer Frame-Interline Transfer FOC Frame-Interline Transfer Interline Transfer( 帧一行间转移 )
IBBR interbank bid rate IBBR i rinterbankbidrate ( 银行间报价利率 )
1. Just stay between the lines when you're driving.
译文:就在字里行间留下 当你驾驶。
2. But then, in the middle of 2013, alarms started to sound in the important markets used by banks to raise money.
译文:不过 到2013年中 警钟敲响 重要的银行间同业拆借市场。
3. And the under-reading was women aren't worth it.
译文:字里行间是说女性不值得。
4. when you've realized there's a literacy issue.
译文:你需要认识到这些字里行间的差别。
5. The eros between sentences, that is the essence of Flaubert's novel."
译文:“字里行间的爱才是福楼拜小说的精华所在。”。
6. And i'm also --" i hear between the lines of what people say -- "i'm really scared to change.
译文:我也……” 我听懂了人们字里行间的含义—— “我真的很害怕改变。
7. You'll never read my face between the lines
译文:字里行间 是看不到面容的。
8. He's been arrested for espionage.
译文:进行间谍活动被捕。
9. -You have to read between the lines.
译文:- 你必须字里行间。
10. Have you ever been convicted of espionage?
译文:你曾被指控进行间谍活动吗。
11. Some slipped criticism between the lines.
译文:一些(报纸)在字里行间插入了批评。
12. How do you feel about working undercover?
译文:你觉得秘密进行间谍工作如何。
13. We'll only find out what really happened if we read between the lines.
译文:我们只发现 到底发生了什么 如果我们在字里行间。
14. So you can read the truth behind the words.
译文:那么读来干什么? 字里行间才是。
15. i felt i detected an attraction to him in the subtext. Care to comment?
译文:因为我觉得你在字里行间 对他很有好感,能否说明。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 行间用英语怎么说 行间的英语翻译
下一篇: 不被定义用英语怎么说 不被定义英语翻译