当前位置: 首页> 汉译词典> 正文

一意孤行英语用英语怎么说 一意孤行英语英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-06-07 15:56:12
  • 15
导读: 一意孤行的英语是"go one's own way",一意孤行英语用英语怎么说 一意孤行英语英语翻译,还经常被译作take one's own course,在《郎文英汉双解大词典》中,共找到80个与一意孤行相关的释义和例句。

一意孤行英语用英语怎么说 一意孤行英语英语翻译

一意孤行的英语是"go one's own way",还经常被译作take one's own course,在《郎文英汉双解大词典》中,共找到80个与一意孤行相关的释义和例句。

英语翻译

1. go one's own way

一意孤行翻译为go one's own way。

示例:作为公司的创始人,他一意孤行,从不考虑其行为是否对公司有利。
Being a founder of the company, he went off and did them regardless of whether it ended up being good for the company.

来源:现代英语词典

2. take one's own course

一意孤行翻译为take one's own course。

示例:太过一意孤行可能是性的。
Too much pushiness can be destructive.

来源:瓦里希英汉词典

3.   My Way

一意孤行翻译为   My Way 。

示例:穆加贝明白他不能一意孤行。
Mugabe knows he cannot go it alone.

来源:牛津英汉双解词典

4.   take one's own course

一意孤行翻译为   take one's own course 。

示例:it's Versace, of course it's good
of course it's good

来源:英语汉语大辞典

英语网络翻译

1. pushinesses(n. 一意孤行;粗鲁)

2. pushiness(n. 粗鲁, 一意孤行; 逼迫)

3. pushily(adv. 粗鲁地, 一意孤行地)

4. XRCD( 一意孤行;梁祝;吕思清)

5. unbigoted([法] 无偏见的, 不抱成见的, 不一意孤行的)

英语短语&俚语

Can not be bent Not obstinately ( 不能一意孤行 )

rationalize our pushiness ( 不要一意孤行 )

went my own way ( 当时我一意孤行 )

Love must be hell-bent on ( 爱必须一意孤行 )

pushy parents ( 一意孤行的父母亲 )

一意孤行翻译例句

1. Those calls you got to make, i start down that road...

译文:你那时做出的种种决策 我都一意孤行...。

2. They spared your life, but you keep pushing.

译文:他们放你一条生路 但你非要一意孤行。

3. He followed his own path and the kingdom fell to war, and chaos and ruin.

译文:他一意孤行,导致整个王国倒在了 战争,混乱和之中。

4. i was hung up trying to get Endicott, for personal reasons.

译文:我一意孤行想将爱丁哥入罪。

5. You can break the glass, but you can't hold back the weather.

译文:詹姆斯,你可以一意孤行 但你不能不听天由命。

6. But still he thunders on. He tears down everything in his path.

译文:但他还是一意孤行,扫除一切障碍。

7. You place your own feelings above everything.

译文:你一意孤行 处理事情总带着个人感情。

8. But you insisted on your full rights.

译文:但你却一意孤行。

9. if you don't listen, you'll be destroyed.

译文:一意孤行 必遭毁灭。

10. if he's bent on having his way, the days of our Party are numbered

译文:他要再一意孤行 败亡之日当在不远。

11. - and acting unilaterally.

译文:藐视国际协议,并一意孤行。

12. But you've decided this on your own.

译文:但你这样一意孤行 你已决定离开我了。

13. You're gonna keep doing this even after you got your brother killed?

译文:即使你弟弟都牺牲了 还是一意孤行?。

14. Half man, half bull, all judgment.

译文:半人半牛,一意孤行。

15. Some of us believe there are no options.

译文:某人非要一意孤行 Some of us believe there are no options.。

 
 
  • 3457人参与,13条评论