呀呼(认证作者)
一站翻译特邀用户:呀呼,总共发布文章457篇。
四不像的英语为" reindeer",在日常中也可以翻译为" Neither fish nor fowl",在《英语自学简明词典》中,共找到12个与四不像相关的翻译和例句。
1. reindeer
四不像翻译为 reindeer。
示例:所以朋友们,“四不像”将在蛇年回归,为您带来新的视角和思考。
So, my friends, Sibuxiang will be back in the Year of the Snake, with some new ideas and perspectives.
来源:英国拉丁词典
2. Neither fish nor fowl
四不像翻译为 Neither fish nor fowl。
示例:上帝道成肉身的结果,绝不是要制造一种毫无特色、四不像的产品。
God's Incarnation did not result in a nondescript, androgynous robot.
来源:英国翻译词典
3. mi-lu
四不像翻译为mi-lu。
示例:欢迎来到四不像博客!
Welcome to Sibuxiangs blog!
来源:汉语英语翻译词典
4. Elaphurus
1. Elapurus(四不像)
2. pere david's deer( 麋鹿;四不像;大卫鹿)
3. Elaphurus(四不象属)
4. elaphuruss(四不象属\n(elaphurus 的复数))
5. not so as(不及,不像)
Longer Elaphurus Looks like nothing on earth ( 长得四不像 )
1. in "No, Thursday's out. How about never — is never good for you?"
译文:“不,周四不行。‘从来不’怎么样?-‘从来不’行吗?”里 (“How about never — is never good for you?”)。
2. Half doe. Half buck. i'm a duck.
译文:我像驴,又像鹿,我四不像。
3. - He doesn't look like he's capable of that.
译文:他不像神偷嘛 不像。
4. We don't have Thai food on Thursday. We have pizza on Thursday.
译文:周四不该吃泰国菜 应该吃披萨。
5. - He doesn't appear to be.
译文:不像。
6. Doesn't look like a four to me.
译文:看起来并不像我四。
7. - Well, Thursday's hopeless.
译文:- 周四不行。
8. That's the crux of the problem, if we keep changing our minds, we'll be neither here nor there.
译文:问题就在这里 昨天学英,今天学法,明日学 学到最后,四不像。
9. They'll all hover around me.
译文:我猜他们不像某些人一样四处游荡。
10. You'll be left with neither a tiger nor an elephant.
译文:最后只落得变成四不像。
11. He handled it, and not like a 4 year old.
译文:他处理得很好 不像个四岁小孩。
12. The kinds of collisions of styles and things were quite something, and these are called the villas.
译文:这种四不像的风格非常值得一说 他们管这样的房子就叫做别墅。
13. You know, sister will not leave
译文:你知道吧 老四不走啦。
14. Leave her alone you half-wit
译文:别打她的主意,你这四不像。
15. it's not like print. it's not like video.
译文:它不像印刷 也不像视频。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 四不像用英语怎么说 四不像的英语翻译
上一篇: 伤心啊用英语怎么说 伤心啊的英语翻译
下一篇: 大盂鼎文用英语怎么说 大盂鼎文英语翻译