善处的英语为"conduct oneself well"，其次还可以说成"deal discreetly with"，在《实用英语词典》中，共找到52个与善处相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. conduct oneself well
善处翻译为conduct oneself well。
示例：要想妥善处理预算问题，从某方面来说必须先解决那些问题。
Any attempt to attack the budget problem is going to have to in some way deal with those issues.
来源：实用全新英汉双解大词典
2. deal discreetly with
善处翻译为deal discreetly with。
示例：他很聪明，知道如何妥善处理问题。
He is smart and knows how to solve problems well.
来源：新英汉词典（第3版）
英语网络翻译
1. duly handle(妥善处理)
2. handle properly(妥善处理)
3. sort yourself out( 妥善处理自己的问题)
英语短语&俚语
to properly manage differences ( 妥善处理分歧 )
properly handle and manage differences and problems ( 妥善处理和管控分歧与矛盾 )
cope with Properly handle Proper disposition ( 妥善处理 )
please dispose properly ( 请妥善处理 )
seriously view and properly handle ( 郑重对待妥善处理 )
cope with ( 妥善处理棘手之事 )
Manage all client complaints and dissatisfaction issues proactively and ensure closure ( 妥善处理客户投诉 )
善处翻译例句
1. i have seen fishermen who take care what they catch... and care for the riches of the ocean.
译文:我看过渔民会妥善处理渔获 同时保护海洋丰富资源。
2. You could even call it a reason for living. people have found their sense of stress numbed so heavily that we started to see patients who couldn't even recognize stimulation itself.
译文:如果我到之前你能弄毁茜比尔 那就更好啦 因为这世上同时没了两样令我火大的东西哦 我会妥善处理的。
3. The "New York Times" investigated and found that wastewater from drilling was being inadequately treated and dumped back into water supplies all over Pennsylvania, and with this much evidence bubbling up across the state, even the pro-drilling Rendell administration
译文:原来，钻井废水 妥善处理。此外，该距离 宾夕法尼亚州的供水网络。证据的积累。
4. - i'll take care of it. - Yes.
译文:我会妥善处理的 是的。
5. (Laughter) So if you plan for your death, then your survivors will know how to experience a healthy bereavement without fear or guilt of having failed to honor your legacy.
译文:（笑声） 所以如果你计划自己的死亡 那么你的未亡人能 妥善处理丧亲过程 没有恐惧或是 没能尊重你的遗愿的愧疚。
6. in this instance, this knowledge allows us to design novel machine architectures or to design clever algorithms that gracefully handle damage, just like human athletes do, instead of building machines with redundancy.
译文:在这种情况下，这方面的知识使我们能够设计 新颖的机器架构 或设计巧妙的算法，妥善处理损害， 就像人类运动员一样， 而不是建造具有冗余的机器。
7. People are healthy, bacteria's contained.
译文:都健康 细菌被妥善处理。
8. -i'm sure we can settle this.
译文:瞧，我肯定我们能妥 善处理这件事。
9. You know, to sort out the boundary wall.
译文:你可以挑选一家妥善处理墙的问题。
10. They said, "We look for employees who are great with our customers, who empower their teams, who negotiate effectively, who are able to manage conflict well, and are overall great communicators."
译文:他们说，“我们寻找那些 能够与客户融洽相处， 能够增强团队力量， 能够有效谈判， 能够妥善处理冲突的员工， 总的来说就是非常善于沟通的人。“。
11. "i'm an introvert who handles stress poorly."
译文:"我是一个性格内向 不善处理压力的。
12. i am quite certain there is only one person in the world who knows what to do with this...
译文:我很确信这世上只有一人 I am quite certain there is only one person in the world 知道如何妥善处理它... who knows what to do with this...。
13. i assure you, those animals will be dealt with accordingly.
译文:我向你保证，那些狗 我一定会妥善处理的。
14. We gotta handle this so no one else gets hurt. You hear me?
译文:我们得妥善处理 避免任何人受伤 听见了吗。
15. Whatever happens, we'll handle it.
译文:不管怎样， 我们都可妥善处理。
发表评论