MOON(认证作者)
一站翻译特邀用户:MOON,总共发布文章33篇。
寄托的英语为"leave with sb.",还经常被译作entrust to the care of sb.,在《在线英语词典》中,共找到40个与寄托相关的短语翻译和用法。
1. leave with sb.
寄托翻译为leave with sb.。
示例:现在所有的希望都寄托在你的身上。
All our hopes now rest on you.
来源:英语汉语大辞典
2. entrust to the care of sb.
寄托翻译为entrust to the care of sb.。
示例:他没有什么内在精神寄托,因而害怕独处。
He has no inner resources and hates being alone.
来源:英国翻译词典
3. bailment
寄托翻译为bailment。
示例:无缘无故地寄托希望是愚蠢的。
It would be foolish to raise hopes unnecessarily.
来源:新英汉汉英词典
4. Sustenance
寄托翻译为 Sustenance。
示例:"would ensure my sustenance
"可以支持...
来源:英语ABC实用语法词典
1. depositum(寄托;第三目寄托契约;寄托契约)
2. repose in(把...寄托于)
3. fideicommissa( 寄托之物;于寄托之物;遗赠制度)
4. escrow credit([经] 寄托信用状)
5. bailor(【法】(财物的)委托人,寄托人;存货人;动产寄托人)
bailor Deponens Bailer depositor ( 寄托人 )
Yi Shunding emotional ( 寄托型 )
Res depositae ( 寄托物 )
Depositarius bailee ( 受寄托人 )
Iudicium contrarium depositi ( 对待寄托之诉 )
bailment ( 寄托制度 )
Pactum ne depositi agatur ( 不提起寄托之诉简约 )
Depositum in sequestrem ( 扣押寄托 )
Depositum irregulare ( 不规则寄托 )
1. But, see, i'm looking for something...
译文:但是,我在找一种寄托... ...。
2. He had no kin... no loose ends to untie.
译文:他没有家人 没有寄托。
3. Just belief. Just belief in the soul.
译文:我是说信仰 精神的寄托也就是...。
4. i will respect the secrets that are confided in me even after my patient has died.
译文:我将尊重寄托予我的秘密。
5. Put your trust in the Lord.
译文:把信仰寄托神。
6. 'The water frigid... has struck me rigid'.
译文:海上固定寄托了我。
7. The hopes of the world are with us.
译文:世界将希望寄托在我们身上。
8. Let's face it, we look to Stephen.
译文:我的希望寄托在史帝。
9. i have literally met executives,"i'm having a meeting.
译文:我认为这是人生的寄托。
10. You thought she was gonna dodge that bullet?
译文:你以为她不想有所寄托。
11. You feel the need for a relationship?
译文:你需要感情寄托了吗。
12. it's time to get pinned, boys!
译文:它的时间来寄托,孩子们。
13. So he thought... his last hope...
译文:他将最后的希望寄托在此。
14. i was out of work and feeling pretty desperate for something.
译文:当时我失业 极度渴望点寄托。
15. Pour their hopes and dreams into.
译文:让他们寄托希望与梦想。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 寄托用英语怎么说 寄托的英语翻译
上一篇: 一直记者用英语怎么说 一直记者英语翻译
下一篇: 假设检验用英语怎么说 假设检验英语翻译