当前位置: 首页> 汉译词典> 正文

铁饭碗用英语怎么说 铁饭碗的英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-01-04 03:58:21
  • 11
导读: 铁饭碗的英语是"  ironclad labor protection",铁饭碗用英语怎么说 铁饭碗的英语翻译,还经常被译作a secure job,在《英语词汇学习小词典》中,共找到36个与铁饭碗相关的释义和例句。

铁饭碗用英语怎么说 铁饭碗的英语翻译

铁饭碗的英语是"  ironclad labor protection",还经常被译作a secure job,在《英语词汇学习小词典》中,共找到36个与铁饭碗相关的释义和例句。

英语翻译

1.   ironclad labor protection

铁饭碗翻译为   ironclad labor protection。

示例:另一些人认为应彻底打破铁饭碗。
Other people feel that "the iron rice bowl" should be roughly smashed.

来源:实用全新英汉双解大词典

2. a secure job

铁饭碗翻译为a secure job。

示例:“我们仍须找个铁饭碗,”他表示。
"We still have to find an iron rice bowl," he said.

来源:英汉简明词典

3.   a secure job

铁饭碗翻译为   a secure job。

示例:他端的是铁饭碗。
He has a lifelong job.

来源:英汉百科词典

4.   iron bowl

铁饭碗翻译为   iron bowl。

示例:if i don, i'll be given delicious meat... and fragrant wine.
big bowl of wine

来源:牛津英汉双解词典

英语网络翻译

1. iron rice bowls(铁饭碗)

2. iron rice bowl(na. 〈外〉铁饭碗\n 熨斗饭碗)

3. get fired(砸饭碗)

4. lose one's job(失业; 丢饭碗)

5. lose ... job( 失业;打破饭碗;丢掉工作)

铁饭碗翻译例句

1. Look at Africa's begging-bowl.

译文:看看非洲的讨饭碗吧。

2. i was just trying to further my career.

译文:我只是想保住饭碗。

3. i was afraid of losing my job.

译文:我怕丢了我的饭碗。

4. There's no... no guarantees.

译文:没有铁饭碗。

5. So you are my replacement.

译文:就是你抢爸爸的饭碗。

6. Oh, that's right, you don't.

译文:哦 你根本没有饭碗。

7. Look at Africa's begging-bowl.

译文:看看非洲的讨饭碗吧。

8. No, that's what makes you unemployed.

译文:是会令你打烂饭碗。

9. Theclerkwho isthrownoutof work

译文:一个职员丢了饭碗。

10. To protect my family and keep my job, i'll stay quiet.

译文:为了家人和饭碗,我会闭嘴。

11. You want my desk, is that it?

译文:抢我的饭碗,是吗。

12. Our jobs are on the line, got it?

译文:饭碗随时给砸了, 明白吗。

13. And they will come for your job.

译文:你的饭碗也不保。

14. i don't want to lose my job.

译文:我可不想丢了饭碗。

15. - What's that? - Save my career. i'm sorry.

译文:保住我的饭碗。

 
 
  • 3457人参与,13条评论