开架式大王(认证作者)
一站翻译特邀用户:开架式大王,总共发布文章317篇。
无法摆脱通常被翻译为"riddance"的意思,其次还可以说成"shake someone off",在《实用全新英汉双解大词典》中,共找到35个与无法摆脱相关的释义和例句。
1. riddance
无法摆脱翻译为riddance。
示例:Well, i was back to my old school by Christmas, and good riddance.
I was back to my old school and good riddance.
来源:郎文当代中级英语辞典
2. shake someone off
无法摆脱翻译为shake someone off。
示例:- Well, we're sing someone off.
We're sing someone off.
来源:大课标百科词典
3. obsessed
无法摆脱翻译为obsessed。
示例:Because he was obsessed with her, so who was obsessed with Sarah?
因为他迷恋他的妻子 Because he was obsessed with her, 那谁迷恋莎拉呢 so who was obsessed with Sarah?
来源:英国拉丁词典
4. rid oneself of
无法摆脱翻译为rid oneself of。
示例:To kill oneself, To behead oneself
开枪 割掉脑袋 Se trucider, se décapiter
来源:郎文英汉双解大词典
1. obsessed(a. 着迷的;无法摆脱的)
2. rid(摆脱 )
3. riddance(摆脱 )
4. rid oneself of(摆脱)
5. shake someone off(摆脱)
1. We're getting in deep, Marcia.
译文:我们深陷其中而无法摆脱,玛莎。
2. You'll never escape your guilt.
译文:你永远都无法摆脱你的罪行。
3. And that haunted him for a very long time.
译文:他很久都无法摆脱这阴影。
4. i didn't know how to get rid of her.
译文:我无法摆脱她。
5. And i can't get this thought out of my head, and i can't get that vision out of my sight, so i did what i had to do.
译文:但我无法摆脱脑中这个想法 也无法摆脱我眼前这个景象 我只有做我当做的。
6. You can't get rid of your , can you?
译文:谁也无法摆脱 对不对。
7. i couldn't put what i saw at night out of my head.
译文:我无法摆脱那些夜间出现的奇境.。
8. You'll never get away from them like that.
译文:你这样永远也无法摆脱他们的。
9. "was too deep to be dislodged."
译文:"深得无法摆脱。
10. i'll never shake away the pain
译文:我永远无法摆脱这种痛苦。
11. i tried to resist, but i couldn't get away.
译文:我试着抵抗 可无法摆脱。
12. And then the child is stuck with it.
译文:然后孩子就无法摆脱它。
13. it's got to stick at any cost.
译文:永远无法摆脱。
14. You could not get rid of me even if you tried.
译文:你无法摆脱 我就算你尝试过。
15. i cannot escape my father's .
译文:我也无法摆脱父亲的影子。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 无法摆脱用英语怎么说 无法摆脱英语翻译
上一篇: 鹁鸪用英语怎么说 鹁鸪的英语翻译
下一篇: 少海用英语怎么说 少海的英语翻译