疯狂试用者(认证作者)
一站翻译特邀用户:疯狂试用者,总共发布文章32篇。
白手起家的英语可以这样说:pull oneself up by one's own bootstraps,还可以翻译为build up from nothing,在《英语自学简明词典》中,共找到38个与白手起家相关的翻译和例句。
1. pull oneself up by one's own bootstraps
白手起家翻译为pull oneself up by one's own bootstraps。
示例:他已着手瓜分哈默白手起家创办的公司。
He has set about carving up the company which Hammer created from almost nothing.
来源:实用全新英汉双解大词典
2. build up from nothing
白手起家翻译为build up from nothing。
示例:她白手起家办起了这个公司。
She developed the company from nothing.
来源:新英汉汉英词典
3. start from scratch
白手起家翻译为 start from scratch。
示例:白手起家既激动人心又具有挑战性。
Building a home from scratch can be both exciting and challenging.
来源:英语汉语大辞典
4. start from scratch
白手起家翻译为start from scratch。
示例:♪ if you start from scratch, you have to sing ♪
如果你出身微寒 if you start from scratch, 你得唱歌 you have to sing
来源:郎文当代中级英语辞典
1. starting from scratch(白手起家)
2. self-made(白手起家的 )
3. on a sstring(白手起家地)
4. rise from obscurity(出身卑微;白手起家)
5. rags to riches( 白手起家;从贫穷到巨富;从衣衫褴褛到富翁)
rags-to-riches ( 白手起家的 )
He built up his business from nothing ( 他白手起家 )
The Art of Bootstring ( 白手起家的艺术 )
self starter ( 白手起家人 )
a self-made man ( 白手起家的人 )
self-made ( 白手起家型 )
. start from nothing ( 白手起家)
How to Start From Nothing ( 如何白手起家 )
1. From nothing i made everything.
译文:我白手起家。
2. They basically pulled themselves up by the bootstraps."
译文:他们基本上是白手起家。”。
3. i built a business from nothing.
译文:我白手起家到如今。
4. Bill's father was completely self-made.
译文:比尔的父亲完全是白手起家。
5. Thank you. i just did it. Built it from scratch.
译文:你家真不错 谢谢,我白手起家。
6. So we bought the pub and built it up from nothing.
译文:我们买了酒吧,白手起家。
7. And i built it up from nothing
译文:我白手起家。
8. Our father came from nothing.
译文:我们的父亲就是这样白手起家的。
9. CASEY (VOiCEOVER): My father built his empire from nothing.
译文:我老爸白手起家。
10. Rags to riches. Wrong side of the tracks.
译文:白手起家,幼年时贫困。
11. He built this company with his bare hands.
译文:他白手起家创立了这公司。
12. Had one good cleaners we built from scratch.
译文:我们白手起家 终于把店做大了。
13. i built R. i . from below the groυnd υp.
译文:我白手起家建立罗伊顿集团。
14. i'm starting from scratch, and i don't...
译文:我就又得白手起家了 我不想...。
15. My guy and i are starting from scratch.
译文:我们两个现在都是白手起家.。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 白手起家用英语怎么说 白手起家英语翻译
上一篇: 四川餐馆用英语怎么说 四川餐馆英语翻译
下一篇: 过冬用英语怎么说 过冬的英语翻译