当前位置: 首页> 汉译词典> 正文

官阶用英语怎么说 官阶的英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-02-10 05:52:23
  • 49

官阶用英语怎么说 官阶的英语翻译

官阶的英语是"official rank",还经常被译作  rank,在《荷林斯英英小词典》中,共找到13个与官阶相关的译文和例句。

英语翻译

1. official rank

官阶翻译为official rank。

示例:英雄的宴会!提升军衔官阶全凭实力!
Heroes banquet! All about power and upgrade!

来源:牛津英汉双解词典

2.   rank

官阶翻译为   rank。

示例:当那个大臣曾经失职被证实时,他的官职、官阶和荣誉被剥夺了。
When it was proved that the minister had been dishonest, he was divested of his office, rank and honours.

来源:新课标百科词典

3.   official rank

官阶翻译为   official rank。

示例:如果你正在努力朝公司官阶的高处走,Dawson推荐中性形象。
If you are trying to work your way up the corporate ladder, Dawson recommends a neutral look.

来源:英汉百科词典

英语网络翻译

1. rating badge(士官阶级臂章)

2. cornetcy(古时骑兵掌旗官之官阶)

3. rank insignia( 官阶徽章;勋章军衔;阶级徽章)

4. ardian(皇家空军被提名但未被聘用的空军官阶 相当于空军中将)

5. praetorian(n. [古罗马]执政官阶级的人\na. 执政官的, 禁卫队的)

英语短语&俚语

corporate ladder ( 公司的官阶 )

rank insignia ( 官阶徽章 )

Judicator Caste ( 执法官阶级 )

cornetcy ( 古时骑兵掌旗官之官阶 )

staff sergeant SSGT ( 官阶为上士 )

rating badge ( 士官阶级臂章 )

官阶翻译例句

1. i want to call you that because for all of your rank, you could be my son.

译文:没了官阶,你可以做我儿子。

2. if you didn't have those stripes, i'd kick your ass around the block!

译文:如果你没有官阶的话 我一定踢你的。

3. Despite the modest rank, a figure of terror standing not far below Himmler and Hitler.

译文:虽然官阶并不高 但他引起恐惧的能力 却离和希姆莱相去不远。

4. You're the anti-pirate chief in charge of the city

译文:您是海道防(衙门官阶) 城里您说了算。

5. This goes way up higher than your people, all right?

译文:是官阶更高的人想要他们,好吗。

6. They stick my rank on my ass, and they even give me a title!

译文:我有官阶,还有头衔。

7. This mean you're pulling rank for the shower too?

译文:你的官阶高,洗澡也要优先哪。

8. You are too young to be a ranking officer

译文:这么年轻官阶挺高。

9. So they took my rank, busted me down to a cook.

译文:所以他们拔除我的官阶 把我降为厨师。

10. That reminds me, in addition to your increased responsibilities, a promotion is commensurate with your move.

译文:这提醒了我 除了要加重你的职责以外 你被调派后,官阶也会晋升。

11. Now, you, sir, are the highest-ranking officer in this room?

译文:你,长官 你官阶最高。

12. Security revoked after Panama." So he could only rate as a yeoman or a cook.

译文:巴拿马事件后特许证撤消 所以他不能有官阶,除了小兵...。

13. i iike a woman who enjoys pulling rank.

译文:我喜欢女人比官阶。

14. Who is the highest-ranking officer here? Who is the highest-ranking officer in this room?

译文:现场谁的官阶最高。

15. Now, somebody wearing a lot more stripes than you thinks that's worth something.

译文:有位官阶比你高很多的人 认为这东西很有价值。

 
 
  • 3457人参与,13条评论