YAP(认证作者)
一站翻译特邀用户:YAP,总共发布文章356篇。
不连在一起的英语有两种说法,可以翻译为hold ... together,还经常被译作yoke together,在《郎文英汉双解大词典》中,共找到96个与不连在一起相关的译文和例句。
1. hold ... together
不连在一起翻译为hold ... together。
示例:Hold it together. Just hold it together.
坚持住,要坚持住
来源:英语词汇学习小词典
2. yoke together
不连在一起翻译为yoke together。
示例:- Like, "together" together?
together together?
来源:荷林斯高阶英汉词典
3. interknot
4. huddle away
不连在一起翻译为huddle away。
示例:All right, huddle up, huddle up, huddle up.
好了,围过来
来源:英语发音在线词典
1. interknot(vt.把…结在一起,打结把…连在一起)
2. yoke together(用轭把(牛、马等)套在一起; (将人)连在一起; 结合)
3. hold ... together(na. (使)团结在一起\n 团结一致;维系;连在一起)
4. setenant(a. (两枚邮票)连在一起面值不同的)
5. huddle away(挤在一起)
1. "Face to face, silent, drawing nigh and nigher
译文:面对面 沉默着 慢慢靠近连在一起。
2. it's connected; it all hooks into each other.
译文:它们连在一起, 环环相扣。
3. Fatum nos iungebit, fate will link us.
译文:Fatum nos iungebit 命运会把我们连在一起。
4. No. i mean my sidecar's attached to your bike.
译文:不 我的意思是 我的这辆车 和你的连在一起。
5. Right, uh, all one word, no spaces?
译文:连在一起的? 中间没空格。
6. i felt so connected to this world.
译文:我感到我和这个世界紧紧相连在一起。
7. it's connected; it all hooks into each other.
译文:它们连在一起, 环环相扣。
8. Ten. Twelve. All connected.
译文:十、十二个人,全都连在一起。
9. You got into this together. You can get yourselves out of this together.
译文:你们俩现在连在一起。
10. The piano wire leads up there?
译文:又跟那幅画连在一起...。
11. But you ARE getting your lives together.i can see that!
译文:但是你们的生命连在一起 我可以看到。
12. it's hooked up to the main computer on level 1.
译文:它与第一层的 主电脑连在一起。
13. And since my name has been closely tied to it,
译文:自从我的名字和党 紧密连在一起后。
14. No. No, no, that goes up through the main stack, with one from the great hall.
译文:不不不 窄的地方和大厅连在一起。
15. Our paths now bound together
译文:我们的路径现在相连在一起了。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 不连在一起用英语怎么说 不连在一起英语翻译
上一篇: 尝试做成用英语怎么说 尝试做成英语翻译
下一篇: 蜂巢胃用英语怎么说 蜂巢胃的英语翻译