当前位置: 首页> 汉译词典> 正文

对口相声用英语怎么说 对口相声英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-10-06 20:00:52
  • 156

对口相声用英语怎么说 对口相声英语翻译

对口相声用英语翻译为"  Comic dialogue",在日常中也可以翻译为"  witty dialogue",在《牛津英汉双解词典》中,共找到13个与对口相声相关的翻译和例句。

英语翻译

1.   Comic dialogue

对口相声翻译为   Comic dialogue。

示例:答嘴鼓是一种喜剧性的说唱艺术,近似我国北方的对口相声。
Dazuigu is a comedic art form that combines spoken dialogue with songs, similar to northern China's "comic dialogue."

来源:英语词汇学习小词典

2.   witty dialogue

对口相声翻译为   witty dialogue。

示例:从内蒙古大草原的青翠草地,到中国剧院里对口相声喜剧搭档演员的语言技艺表演,大有可看之处。
From the verdant grasslands of the steppes of Inner Mongolia to the verbal acrobatics of Xiangsheng comedy duo performers in Chinese theaters, there is a lot to take in.

来源:瓦里希英汉词典

3.   comic cross talk

对口相声翻译为   comic cross talk。

示例:对口相声是深受人们喜爱的表演形式。
Stand-up comedy is very popular with the public.

来源:英语汉语大辞典

4. cross talk -

对口相声翻译为 cross talk -。

示例:♪ Cross the wide Missouri ♪
Cross the wide Missouri

来源:实用全新英汉双解大词典

英语网络翻译

1. match lines(对口线)

2. standup comedian(单口相声)

3. lip-sync(对口型 )

4. mouth-to-mouth(口对口的 )

5. end cutting nipper(对口剪钳)

对口相声翻译例句

1. Paolo is the one that lip-synchs, not me.

译文:保罗才是那个对口形的,不是我。

2. is God okay with a ?

译文:上帝对没意见吧。

3. You may actually believe you're in a comedy club.

译文:你会真以为自己在听相声呢。

4. - Mouth to mouth resuscitation?

译文:- 口对口人工呼吸。

5. You know full well that i'm allergic to saliva.

译文:你知道我对口水会过敏的。

6. Hanzil en this is expired air resuscitation (EAR) no nose?

译文:Hanzil 嗯 这就是口对口人工呼吸。

7. You'll be under the supervision of Susan Warner, here.

译文:你的对口主管会是 这位苏珊华纳。

8. - Can you give mouth-to-mouth?

译文:-你会做口对口人工呼吸吗? -会。

9. Zheng Wei, you're joking, right?

译文:郑微 你在说相声吧。

10. He could be in vaudeville.

译文:他可以去说相声了。

11. Why don't you just help him with his comedy routine?

译文:你干嘛不帮他排练相声。

12. However, the piano and the standup portion of your show...

译文:然而 弹钢琴和单口相声的环节...。

13. And in stand-up of course, the stand-up comedian is supposed to dominate the audience.

译文:而相声当然, 相声演员应该控制观众。

14. Who invited the stand-up comedian over here?

译文:谁请来了这个单口相声演员。

15. Or maybe you should give him some mouth-to-mouth.

译文:也许你该给他口对口人工呼吸。

 
 
  • 3457人参与,13条评论