Kie(认证作者)
一站翻译特邀用户:Kie,总共发布文章131篇。
处于进退两难的英语为"prisoners' dilemma",还可以翻译为horns of dilemma,在《英汉百科词典》中,共找到22个与处于进退两难相关的短语释义和例句。
1. prisoners' dilemma
处于进退两难翻译为prisoners' dilemma。
示例:it's a dilemma, a dilemma of growth.
这是一个困境,一个成长的困境。
来源:英英汉-英英汉词典
2. horns of dilemma
处于进退两难翻译为horns of dilemma。
示例:Well, then it would appear we are upon the horns of a dilemma.
好了,那么它会出现 我们会左右为难。
来源:英汉新词词典
3. dilemmatic
4. stood at bay
处于进退两难翻译为stood at bay。
示例:♪ Stood at the edge of the valley ♪
Stood at the edge of the valley
来源:英汉新词词典
1. dilemma(进退两难 )
2. dilemmatic(进退两难的 )
3. horns of dilemma([计] 进退两难)
4. prisoners' dilemma(进退两难的处境)
5. stood at bay(v. 进退两难)
1. Charlie, i have a real dilemma on my hands.
译文:查理,我现在进退两难。
2. You have a very difficult decision, my friend.
译文:朋友 我看你进退两难。
3. i was in a terrible position.
译文:我当时进退两难。
4. That's every parent's dilemma:
译文:那是每个父母进退两难的局面。
5. Why not? After all, i got stuck with a railway ticket.
译文:我买了火车票进退两难。
6. And i'm stuck in the middle.
译文:我进退两难。
7. This is a bit of a dilemma.
译文:有点进退两难。
8. There are some dilemmas you see.
译文:有很多进退两难的问题。
9. - Oh, yeah... You're seeing difficult times.
译文:没错,你现在正进退两难吧。
10. You saw the whole thing. So we find ourselves between a rock and a hard place, Miles.
译文:现在我们进退两难 Miles。
11. Too poor to paint, too proud to whitewash.
译文:进退两难。
12. Trapped between a rock and a hard place.
译文:进退两难。
13. it's wonderful to watch you wrestle with these dilemmas.
译文:看你进退两难,真是惬意极了。
14. ♪ Caught between the devil and the deep sea
译文:* 进退两难 *。
15. Em seems to be in a difficult spot.
译文:Em好像有点进退两难。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 处于进退两难用英语怎么说 处于进退两难英语翻译
上一篇: 漂轻用英语怎么说 漂轻的英语翻译