谢小彤(认证作者)
一站翻译特邀用户:谢小彤,总共发布文章484篇。
有案可稽的英语是"be on record",还网络中常译为"that is kept officially as a legal record",在《学生实用英汉双解大词典》中,共找到81个与有案可稽相关的短语释义和例句。
1. be on record
有案可稽翻译为be on record。
示例:增长的中国经济是众所周知的,而且有案可稽的。
The growth of the Chinese economy is well known and well documented.
来源:英国拉丁词典
2. that is kept officially as a legal record
有案可稽翻译为that is kept officially as a legal record。
示例:这源代码的设计是简单,有案可稽的。
This source code is designed to be as simple and well documented as possible.
来源:英汉百科词典
3. be documented
有案可稽翻译为be documented。
示例:And this has been documented?
以前有过先例?
来源:中小学生词典
4. The record warrants that...
有案可稽翻译为The record warrants that...。
示例:- Any warrants? - Record's clean.
有拘捕令吗 有没有犯罪记录
来源:英语自学简明词典
1. expedite report(稽催报告)
2. iryt( 婵;稽)
3. expediting by department(部门别稽催)
4. expediting by product(产品别稽催)
5. documentable(可用文件证明的\n有文件可稽的)
documented experience ( 有案可稽的经验 )
traceable expertise ( 有案可稽的专长 )
traceable expertise ( 有案可稽的专长 造诣 )
1. But this man had a record.
译文:但这个男人有案底。
2. He kicks a few cases my way.
译文:他总有案子给我。
3. - Does it go on my record? - Well, yes, but...
译文:会有案底吗。
4. Ever been in trouble with the police before?
译文:你有案底吗。
5. Tunis. How long have you been living with Noria? About a year.
译文:有案底吗。
6. Charged with a criminal offense?
译文:有案底。
7. That was Bertram. We have a case.
译文:是Bertram 有案子。
8. Then Jon will have a record?
译文:- 那Jon会有案底。
9. i have a case on the 27th.
译文:-我27号有案子。
10. At least get the facts straight. i am a tax inspector.
译文:至少得说清楚 我是稽税官。
11. You do have a case, Harry.
译文:他一定认为我是有案可立的 的确是这样 哈利。
12. - Nonsense. - i believe he speaks the truth.
译文:无稽之谈 我相信他说是真的。
13. it's just hard finding a job when you have a record.
译文:有案底揾工难。
14. Any trouble with the police?
译文:在警局有案底吗。
15. - Joe Beacon got a record?
译文:- Joe Beacon 有案底。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 有案可稽用英语怎么说 有案可稽英语翻译
上一篇: 不予理睬用英语怎么说 不予理睬英语翻译
下一篇: 粗粗咧咧用英语怎么说 粗粗咧咧英语翻译