乔治太太(认证作者)
一站翻译特邀用户:乔治太太,总共发布文章296篇。
无愧于心在英语中的翻译是" Conscience",其次还可以说成" a clear conscience",在《现代英语词典》中,共找到25个与无愧于心相关的短语翻译和用法。
1. Conscience
无愧于心翻译为 Conscience。
示例:他们想推广无愧于心的皮草。
They want to promote guilt free fur.
来源:荷林斯英英小词典
2. a clear conscience
无愧于心翻译为 a clear conscience。
示例:但是我们都渴望宽恕,渴望生活无愧于心。
But we all long for forgiveness, for living without guilt and moving on.
来源:郎文当代中级英语辞典
3. have a clear conscience
无愧于心翻译为have a clear conscience。
示例:奋斗的历程不一定是惊天动地,但一定是无愧于心。
Struggle of course is not necessarily earth-shattering, but it must be worthy of the heart.
来源:学生实用英汉双解大词典
1. lived up to(na. 量…过日子;实行(主义等);生活得无愧于;达到预期标准\n 不负)
2. visualize doing(历历描绘......于心)
3. quiet conscience(问心无愧)
4. for conscience(为了问心无愧)
5. for conscience sake(为了问心无愧)
Look sb in the eyes ( 无愧于心正视某人 )
Go easy on my conscience ( 我无愧于心 )
Tanpa Dendam Di Hati ( 于心无愧 )
1. As long as you have a clear conscience.
译文:问心无愧就好了。
2. Well, i have a clear conscience.
译文:我问心无愧。
3. i'm so sorry for what i've done.
译文:我有愧于你。
4. And do it with a clear conscience.
译文:此事问心无愧。
5. ! My apologies, your majesty, but my conscience is clear!
译文:抱歉 镇长 但我问心无愧。
6. if my conscience sees it fit.
译文:我问心无愧。
7. Even their conscience sides with them.
译文:他们居然觉得问心无愧。
8. Sounds to me like a chance to clear yours.
译文:听起来像是让你无愧于心的机会。
9. What do you want, a clean conscience?
译文:你是想良心无愧吗。
10. i could sink my teeth into,
译文:而且毫无愧疚之意。
11. Horrors i am ashamed to confess.
译文:我愧于承认我犯过的罪。
12. First tonight, a six-ton killer whale has lived up to its name, killing an experienced trainer at Sea World, Orlando, today.
译文:第一晚 一个六吨的虎鲸 无愧于自己的名字杀死了一名有经验的驯兽师 今天 在奥兰多的海洋世界。
13. i don't feel ashamed for that.
译文:记着 , 岂能尽如人意,但求无愧于心。
14. i have a clear conscience in this matter
译文:我问心无愧。
15. Against all those who have fallen.
译文:有愧于那些将要死去的人。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 无愧于心用英语怎么说 无愧于心英语翻译
上一篇: 果酸用英语怎么说 果酸的英语翻译
下一篇: 百闻用英语怎么说 百闻的英语翻译