我叫QQ糖(认证作者)
一站翻译特邀用户:我叫QQ糖,总共发布文章495篇。
世事难料的英语是" A Life So Changed",其次还可以说成" What Happens Next",在《英语词汇学习小词典》中,共找到91个与世事难料相关的短语翻译和用法。
1. A Life So Changed
世事难料翻译为 A Life So Changed。
示例:人生唯一能预知的,就是世事难料。
The only thing predictable about life is it's unpredictablity.
来源:英国拉丁词典
2. What Happens Next
世事难料翻译为 What Happens Next。
示例:但世事难料,也许,知道如何保护自己并不是一件坏事。
It may not be a bad thing to know how to defend yourself.
来源:汉语英语翻译词典
3. you can't have it all
世事难料翻译为you can't have it all。
示例:他们今天应该能轻而易举地取胜,但世事难料。
They ought to win easily today, but nothing in life is certain.
来源:新英汉汉英词典
4. you never know what will happen next
世事难料翻译为you never know what will happen next。
示例:You never know what they could be up to.
- 做过什么? - You never know what they're up to.
来源:新英汉汉英词典
1. you never know( 世事难料;很难说;你永远不知道)
2. worldly concerns(世事)
3. que sera sera(世事不可强求)
4. late pliocene event(晚上新世事件)
5. Virgin Ears(不谙世事,单纯天真的人)
you never know ( 世事难料啊 )
Que sera sera ( 世事难预料 )
you never know ( 世上的事难料 )
1. i don't know. Stuff happens.
译文:很难说,世事难料。
2. Like you said, finch, these are strange times.
译文:像你说的 Finch 世事难料。
3. This ain't no country to be set afoot.
译文:世事难料.。
4. You never know what can happen.
译文:世事难料。
5. Because, , someday it will be.
译文:因为世事难料。
6. it's just there's variables, you know? Randomness, see?
译文:我只是想说世事难料,懂吗。
7. Death moves in mysterious ways.
译文:唉,世事难料啊。
8. - You never know, Lieutenant.
译文:- 世事难料,中尉.。
9. Of course. But Jesus Christ, happens.
译文:当然了 但老天 世事难料。
10. Who knows? Maybe uncle Sunder might come back... after hearing the news of our winning the race.
译文:世事难料,没准Sunder叔叔...。
11. You never know what happens next.
译文:世事难料。
12. insecurity is a terrible thing.
译文:世事难料。
13. Which shows you gotta dream big... 'cause
译文:这说明世事难料。
14. What could have been. Right, Duke?
译文:- 世事难料,不是吗,公爵。
15. Nothing? You'd never know.
译文:怎么会没事 世事难料。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 世事难料用英语怎么说 世事难料英语翻译
上一篇: 分析活动用英语怎么说 分析活动英语翻译