红小花(认证作者)
一站翻译特邀用户:红小花,总共发布文章379篇。
入伍当兵的英语可以这样说:take the King's shilling,还可以翻译为 take the King's shilling,在《汉语英语翻译词典》中,共找到53个与入伍当兵相关的释义和例句。
1. take the King's shilling
入伍当兵翻译为take the King's shilling。
示例:年纪大点的学生先后悄悄地退学,入伍当兵去了。
The older students fell out quietly and drifted away to enlistments.
来源:瓦里希英汉词典
2. take the King's shilling
入伍当兵翻译为 take the King's shilling。
示例:换言之,每三个新移民的儿子当中,有两个履行国民服役,另一个则不要入伍当兵,愿意放弃永久居民的资格。
In another words, for every three sons of permanent residents, two would enlist while one would give up his permanent residency status in order to forgo national service.
来源:英国翻译词典
1. in the ranks(入伍,当兵,服役)
2. enter the service(入伍)
3. join the colors(入伍)
4. joun the colours(入伍)
5. press-gang(强征入伍 )
1. The South's sinking to its knees.
译文:我要入伍。
2. How long you been in the Army?
译文:你入伍多久了。
3. it was before the army got me.
译文:入伍之前认识的.。
4. Conscription of women was announced.
译文:宣布征召妇女入伍。
5. i couldn't do otherwise pop.
译文:我别无选择除了入伍。
6. The year before i enlisted,
译文:我入伍之前。
7. Took time out of college to fight the war.
译文:哈维: 大学中途退学 入伍参战。
8. Can i make a suggestion that you won't like?
译文:我们只好征召平民入伍。
9. You were with us a very long, Takata?
译文:您入伍很久了吧 高田。
10. - You didn't fight in the war?
译文:每个人都打过 你没入伍参战吗 - 你没入伍参战吗。
11. C Baek Ho's "The Night Before Enlisting".
译文:"崔柏虎的入伍前夜"。
12. i signed up before they could draft me.
译文:我在入伍最低年龄前就当兵。
13. i've been drafted, Gardner.
译文:加德纳,我入伍了。
14. Well, tell me about it. Where did you enlist?
译文:你在哪儿入伍。
15. At least they got the to join.
译文:至少他们有种入伍。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 入伍当兵用英语怎么说 入伍当兵英语翻译
上一篇: 兰芝唇膜用英语怎么说 兰芝唇膜英语翻译
下一篇: 一口咬定用英语怎么说 一口咬定英语翻译