当前位置： 首页> 汉译词典> 正文

不提也罢用英语怎么说 不提也罢英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-12-29 04:14:12
  • 62

不提也罢用英语怎么说 不提也罢英语翻译

不提也罢用英语翻译为"no matter whether"，在日常中也可以翻译为"name no names"，在《大课标百科词典》中，共找到31个与不提也罢相关的翻译和例句。

英语翻译

1. no matter whether

不提也罢翻译为no matter whether。

示例：No matter where, no matter who
No matter where, no matter who

来源：荷林斯英英小词典

2. name no names

不提也罢翻译为name no names。

示例：i was told not to name names.
好像那个人说 要是说出名字的话就麻烦了

来源：英语汉语大辞典

3. lays down

不提也罢翻译为lays down。

示例：Carves it off the top as it lays down the rail.
一会扶摇直上 留下一串浪花

来源：英汉百科词典

4. leave sth unsaid

不提也罢翻译为leave sth unsaid。

示例：i was afraid to say, but i cannot leave with the words unsaid.
我不敢说 但是我不能离开时， 还有话没说。

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译

1. no matter whether(也罢)

2. lays down( 也罢放下)

3. leave sth unsaid(不提某事)

4. name no names(不提姓名)

5. insubmission( 不提交)

不提也罢翻译例句

1. it doesn't even matter. Do you fancy a drink?

译文:不提也罢 你想喝一杯吗。

2. it's fine. it doesn't matter if i have you or not

译文:行啦，有就有，没有也罢。

3. What they'd say doesn't worry me.

译文:是骂也罢了。

4. Not asked again, not asked again

译文:哦 呵呵 不提 不提 不提。

5. Virtual experiences, dreams...

译文:虚拟体验也好，梦也罢。

6. Oh, that's illusion and you know it.

译文:不要也罢。

7. All right. We don't need to talk about it.

译文:好吧 不提就不提。

8. Long story. i'd rather not get into it.

译文:说来话长，还是不提也罢。

9. Well, the government, as i told you, when we were the savings and loan regulators, we could only deal with our industry, and if people gave up their federal deposit insurance, we couldn't do anything to them.

译文:啊，不提也罢，说多了都是泪， 我们监管储贷的时候， 我们只能处理我们负责的行业， 如果借方放弃他们的联邦存款保险， 我们就将束手无策。

10. it is okay to avoid it or get angry at me.

译文:回避也好 生气也罢。

11. it's been over a year since you got dumped by She-Who-Will-Not-Be-Named.

译文:自从你给那个不提名字也罢的甩了以后。

12. All right, don't mention that.

译文:好吧，不提。

13. Whether he's god, man or symbol We don't need it

译文:神也罢,人也罢,象征也罢 我们都不需要。

14. What can you do? Nothing, right?

译文:不提了。

15. i'll not be drinking at all.

译文:孩儿们不喝也罢。

标签：

上一篇： 显示算法用英语怎么说 显示算法英语翻译

下一篇： 饿肚子用英语怎么说 饿肚子的英语翻译

相关推荐

  • 免于平静用英语怎么说 免于平静英语翻译

    免于平静的英语是"becalm"，其次还可以说成"disembarrassment"，在《在线英语词典》中，共找到22个与免于平静相关的短语释义和例句。

    2023-04-23
    113 9

  • 功劳用英语怎么说 功劳的英语翻译

    功劳的英语是"  Feat"，还网络中常译为"  contribution"，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到57个与功劳相关的短语翻译和用法。

    2023-12-14
    67 4

  • 从众用英语怎么说 从众的英语翻译

    从众在英语中的翻译是"  follow the crowd"，其次还可以说成"conformity -"，在《瓦里希英汉词典》中，共找到53个与从众相关的译文和例句。

    2023-09-16
    99 3

  • 喜日用英语怎么说 喜日的英语翻译

    喜日的英语翻译是"Jinki"，还网络中常译为"Kiire"，在《汉语英语翻译词典》中，共找到69个与喜日相关的译文和例句。

    2023-01-24
    180 4

  • 于连用英语怎么说 于连的英语翻译

    于连通常被翻译为"Julien"的意思，还可以翻译为  Julien，在《现代英语词典》中，共找到35个与于连相关的翻译和例句。

    2024-02-21
    34 9

  • 谨防用英语怎么说 谨防的英语翻译

    谨防用英语说"be cautious of"，还网络中常译为"  Beware"，在《实用英语词典》中，共找到11个与谨防相关的译文和例句。

    2022-09-10
    200 6

  • 生疼用英语怎么说 生疼的英语翻译

    生疼通常被翻译为"  extremely painful"的意思，在《荷林斯英英小词典》中，共找到92个与生疼相关的译文和例句。

    2022-10-26
    108 2

  • 退税收入用英语怎么说 退税收入英语翻译

    退税收入在英语中的翻译是"returns of duties"，还可以翻译为receipts tax，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到68个与退税收入相关的短语翻译和用法。

    2023-01-24
    150 3
    •  

    看这篇文章的人还看了

     
    • 3457人参与，13条评论

    热门推荐

    一站翻译

    标签列表