金鱼草(认证作者)
一站翻译特邀用户:金鱼草,总共发布文章50篇。
故事梗概的英语有两种说法,可以翻译为 II,其次还可以说成" Plot outline",在《在线英语词典》中,共找到65个与故事梗概相关的短语翻译和用法。
1. II
故事梗概翻译为 II。
示例:运用正统读法,能了解故事梗概,同时也能认识姐妹间的冲突和矛盾。
A traditional reading of the story reveals the binary opposition between two sisters, that is, conflicts and contradictions caused by differences in cultures and values.
来源:汉语英语翻译词典
2. Plot outline
故事梗概翻译为 Plot outline。
示例:能写故事梗概、论文及正式书信。
To summarize stories and write essays and formal letters.
来源:郎文英汉双解大词典
3. Plot briefs
故事梗概翻译为 Plot briefs。
示例:早在去年夏天,我就知道了她的故事梗概,但我一直信守保持沉默的承诺。
I've known since last summer — and agreed to keep silent about — the arc of her story.
来源:中小学生词典
4. synopsis
故事梗概翻译为synopsis。
示例:A synopsis on the story? Okay.
这部电影的大纲?
来源:英语自学简明词典
1. plot summary( 故事梗概;剧情介绍;梗概及选段解读)
2. skeletal representation(梗概表示)
3. apercu(摘要 梗概)
4. rough out(拟出梗概; 粗制)
5. skeleton network([计划] 梗概网络)
the gist of a story ( 故事的梗概 )
1. He talks about his horses, his women and duels about his soldiers and hunts, talks and talks and talks...
译文:自己的话 还有女人的话 还有决斗的故事 故事 故事。
2. Sounds like a good story to me! Newsworthy, even.
译文:对 我来说个故事 新故事。
3. This is the story before the story.
译文:这是所有故事之前的故事。
4. - Any story, as long as it's interesting.
译文:-故事? -别管什么故事 有趣就好。
5. Sometimes there's a story behind the story.
译文:时常故事后面还有故事。
6. - without being a history. - it was with the one!
译文:发生故事转化成故事。
7. His story is their story.
译文:他的故事就是他们的故事。
8. i busied myself telling stories and sharing stories and collecting them.
译文:我忙于讲故事、分享故事 以及收集故事。
9. - The alone histories exist in the histories. - That?
译文:故事只存在于故事之中。
10. They sit listening to the tale
译文:听故事。
11. These are the outlines submitted by Universal for an hour series.
译文:这是环球交来的 一小时电视剧的剧情梗概。
12. - Wanna look at the concept sketches again?
译文:看看剧本梗概找找感觉。
13. You should hear this writer's pitch.
译文:你得听听这个编剧的故事梗概。
14. # Want to touch things don't feel #
译文:写成故事。
15. TTG translation sources OTM onslaught flowers Laurel Sakata Yin Yang Su Kin proof Beibei Wenwen repression wiki Timeline Synopsis antecedent
译文:前情梗概。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 故事梗概用英语怎么说 故事梗概英语翻译
上一篇: 超级飞侠用英语怎么说 超级飞侠英语翻译