粉红无敌(认证作者)
一站翻译特邀用户:粉红无敌,总共发布文章471篇。
亲身体验在英语中的翻译是" Do it youself",还经常被译作firsthand experience,在《汉语英语翻译词典》中,共找到86个与亲身体验相关的译文和例句。
1. Do it youself
亲身体验翻译为 Do it youself。
示例:我们在寻找对这种工作有过亲身体验的人。
We are looking for somebody with direct experience of this type of work.
来源:英语汉语大辞典
2. firsthand experience
亲身体验翻译为firsthand experience。
示例:学校组织的旅行可以给孩子们提供教室里学不到的亲身体验。
School trips give children firsthand experience not available in the claoom.
来源:新英汉汉英词典
3. see something for oneself
亲身体验翻译为 see something for oneself。
示例:吉尔想出去旅行,亲身体验一下生活。
Jill wants to travel and see life for herself.
来源:英语汉语大辞典
4. first-hand experience
亲身体验翻译为 first-hand experience。
示例:We have first-hand description
我们有匈牙利学者和副主教托马斯所描写的
来源:实用英语词典
1. one's own experience(切身体验)
2. autoscopia(自身体验)
3. Erlebnis( 体验;生活经验;身体经验)
4. personal inquiry(亲身访问)
5. personal involvement(亲身投入)
That Which iS ( 亲身体验到那本然 )
hands-on ( 亲身体验的 )
experience the real samurai spirit ( 亲身体验武士精神 )
experience ( 指亲身经受或体验某事 )
Embodiment ( 亲身实地的体验 )
1. it would be great if i could take part in it.
译文:最好我能亲身体验一下.。
2. i've been there, that's what it feels like
译文:我亲身体验过,感觉就是这样。
3. You can't be too careful these days or you're be palmed off bad mixtures.
译文:也须亲身体验后,再做决定。
4. Damn! No one can imagine what it's like.
译文:妈的,没亲身体验绝不敢相信。
5. The rest of them don't know how to screw you. Trust me, i've done the legwork.
译文:床上功夫也烂,我的亲身体验。
6. You strike me as a curious man.
译文:想必早就想亲身体验吧。
7. Especially those who've never been in one.
译文:尤其是那些没亲身体验过的。
8. The same is true with Em's in-person sales.
译文:Em亲身体验的 销售方式也是如此。
9. Well, soon our fate will be theirs.
译文:看... 让他们去亲身体验。
10. And that i know, personally, i know, is not true.
译文:其实我知道,亲身体验,不是这样的。
11. Maybe you will never experience physical love
译文:也许你不能亲身体验到爱。
12. You want to see what it's like.
译文:你想去亲身体验一下。
13. And i experienced this personally.
译文:我个人亲身体验过。
14. - Yeah, it's certainly working for me.
译文:- 这可是我的亲身体验。
15. We experience a very particular kind of headache - a hangover
译文:我们都亲身体验过, 这种特别的头疼 - -。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 亲身体验用英语怎么说 亲身体验英语翻译
下一篇: 运道用英语怎么说 运道的英语翻译