当前位置： 首页> 汉译词典> 正文

曾经沧海难为水用英语怎么说 曾经沧海难为水英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-08-03 04:10:41
  • 77

曾经沧海难为水用英语怎么说 曾经沧海难为水英语翻译

曾经沧海难为水通常被翻译为"To a sophisticated person there is nothing new under the sun."的意思，还经常被译作One who has seen the ocean thinks nothing of mere rivers.，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到75个与曾经沧海难为水相关的释义和例句。

英语翻译

1. To a sophisticated person there is nothing new under the sun.

曾经沧海难为水翻译为To a sophisticated person there is nothing new under the sun.。

示例：曾经沧海难为水，鱼香肉丝配鸡腿。
Have sailed the seven seas water, fish-flavored pork with chicken drumstick.

来源：实用英语词典

2. One who has seen the ocean thinks nothing of mere rivers.

曾经沧海难为水翻译为One who has seen the ocean thinks nothing of mere rivers.。

示例：曾经沧海难为水，除去巫山不是云。
No water is enough when you've the sea crossed.

来源：汉语英语翻译词典

3.   Alice Doesn't Live Here Anymore

曾经沧海难为水翻译为   Alice Doesn't Live Here Anymore。

示例：- Because Alice is coming to live here.
- Why is he space? - Because Alice is coming to live here.

来源：牛津英汉双解词典

4.   Alice Doesn\'t Live Here Anymore

曾经沧海难为水翻译为   Alice Doesn\'t Live Here Anymore。

示例：it's beyond neat, like he doesn't really live here.
like he doesn't really live here.

来源：新英汉词典（第3版）

英语网络翻译

1. the sea(沧海)

2. marine casualty(海难)

3. marine perils(海难)

4. maritime accident(海难)

5. maritime disaster(海难)

英语短语&俚语

It takes something from our hearts ( 曾经沧海已难以为水 )

曾经沧海难为水翻译例句

1. And still, just one problem in a million.

译文:然而， 这只是沧海一粟。

2. For my own blood to flow ages through,

译文:我的血液已流过沧海桑田。

3. Okay, a good cruise is hard to find

译文:好 美妙航海难得一遇。

4. My, uh... boat was shipwrecked here.

译文:我的船遇到了海难。

5. is that very hard for you?

译文:很难为呀。

6. "i have lived through much,

译文:"沧海桑田"。

7. i'm just-- it's just embarrassing.

译文:有点难为情。

8. "Once you've experienced the ocean, there's no flow that can be called water."

译文:曾经沧海难为水。

9. 122 people lost their lives.

译文:122人在那次海难中丧生。

10. What if the boat belongs to a boat?

译文:万一海上有邮轮遭遇海难了呢。

11. Anyway, should you have any interaction with her,

译文:难为你了。

12. What is he talking about? it is useless to lie. We would do him more harm.

译文:你不要难为他。

13. Thus the saying "You can't go home again"

译文:所以有句老话,"沧海桑田"。

14. Well, that's a drop in the bucket compared to how long you and me go back.

译文:这种事不过沧海一粟。

15. ♪ For you've been through ♪

译文:是啊 历尽艰辛 曾经沧海。

标签：

上一篇： 一侧倾斜用英语怎么说 一侧倾斜英语翻译

下一篇： 昂科威用英语怎么说 昂科威的英语翻译

相关推荐

  • 免于平静用英语怎么说 免于平静英语翻译

    免于平静的英语是"becalm"，其次还可以说成"disembarrassment"，在《在线英语词典》中，共找到22个与免于平静相关的短语释义和例句。

    2023-04-23
    113 6

  • 功劳用英语怎么说 功劳的英语翻译

    功劳的英语是"  Feat"，还网络中常译为"  contribution"，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到57个与功劳相关的短语翻译和用法。

    2023-12-14
    67 6

  • 从众用英语怎么说 从众的英语翻译

    从众在英语中的翻译是"  follow the crowd"，其次还可以说成"conformity -"，在《瓦里希英汉词典》中，共找到53个与从众相关的译文和例句。

    2023-09-16
    100 9

  • 喜日用英语怎么说 喜日的英语翻译

    喜日的英语翻译是"Jinki"，还网络中常译为"Kiire"，在《汉语英语翻译词典》中，共找到69个与喜日相关的译文和例句。

    2023-01-24
    180 4

  • 于连用英语怎么说 于连的英语翻译

    于连通常被翻译为"Julien"的意思，还可以翻译为  Julien，在《现代英语词典》中，共找到35个与于连相关的翻译和例句。

    2024-02-21
    35 5

  • 谨防用英语怎么说 谨防的英语翻译

    谨防用英语说"be cautious of"，还网络中常译为"  Beware"，在《实用英语词典》中，共找到11个与谨防相关的译文和例句。

    2022-09-10
    200 6

  • 生疼用英语怎么说 生疼的英语翻译

    生疼通常被翻译为"  extremely painful"的意思，在《荷林斯英英小词典》中，共找到92个与生疼相关的译文和例句。

    2022-10-26
    108 6

  • 退税收入用英语怎么说 退税收入英语翻译

    退税收入在英语中的翻译是"returns of duties"，还可以翻译为receipts tax，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到68个与退税收入相关的短语翻译和用法。

    2023-01-24
    150 9
    •  

    看这篇文章的人还看了

     
    • 3457人参与，13条评论

    热门推荐

    一站翻译

    标签列表