勇敢小白(认证作者)
一站翻译特邀用户:勇敢小白,总共发布文章188篇。
物哀的英语可以这样说:mono no aware,在日常中也可以翻译为"nieve penitente",在《荷林斯高阶英汉词典》中,共找到28个与物哀相关的翻译和例句。
1. mono no aware
物哀翻译为mono no aware。
示例:See? There is no mono-athlon.
瞧 没有"单项全能"
来源:英语自学简明词典
2. nieve penitente
3. Ranunculus ailaoshanicus
物哀翻译为Ranunculus ailaoshanicus。
示例:- That's okay. - These are nice ranunculus.
这些花很漂亮
来源:荷林斯高阶英汉词典
4. mourning warbler
物哀翻译为mourning warbler。
示例:- and of the two left, one of them...
- Jesus. - national day of mourning.
来源:在线英语词典
1. mono no aware(物哀观)
2. mourning warbler(哀林莺)
3. nieve penitente(雪哀人)
4. aenon(哀嫩;哀嫩也;以尼雅)
5. Ranunculus ailaoshanicus(哀牢山毛莨)
1. - This is a very hard day.
译文:请节哀。
2. - i'm very sorry. - Thank you.
译文:请节哀 谢谢。
3. Now, i won't stand for those sour faces.
译文:哀容吾不忍视之也。
4. i don't know. Polar bears, hungry people. Where are you?
译文:иぃ笵伐旱哀緅 。
5. Ai Haibara, wait for me in the car.
译文:小哀 你在车里等着吧。
6. That's kind of hard to dispute.
译文:哀,这就比较难争辩了。
7. i came up with the Starving Games.
译文:и称 哀緅笴栏。
8. Harmonizing with no hearts in it.
译文:心不由哀的搭配。
9. Yes, i'm so sorry to hear.
译文:我听说了,请节哀。
10. Stop complaining. Come and help me.
译文:别哀了 过来帮忙。
11. What are we gonna do, Ai-kun?
译文:小哀,改怎么办好。
12. i thought you'd given up smoking.
译文:哀仔,又说戒了烟。
13. My tears cannot wash away my sorrow
译文:难禁模糊泪眼,哀今生灾难重。
14. My condolences, Miss Fuller.
译文:请节哀,富勒。
15. How much suffering and hatred?
译文:孕育了多少仇恨和哀伤。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 物哀用英语怎么说 物哀的英语翻译
上一篇: 众醉独醒用英语怎么说 众醉独醒英语翻译