公主姐姐(认证作者)
一站翻译特邀用户:公主姐姐,总共发布文章49篇。
中桅帆的英语是"topsail lift",在日常中也可以翻译为"top sail",在《荷林斯高阶英汉词典》中,共找到95个与中桅帆相关的译文和例句。
1. topsail lift
中桅帆翻译为topsail lift。
示例:Come up the larboard topsail sheets.
迎风扬起左顶帆
来源:英汉简明词典
2. top sail
中桅帆翻译为top sail。
示例:When the storm rageth fierce hoist the sail to the top
当暴风雨肆虐起恐惧时... ...将帆升到顶端。
来源:郎文当代中级英语辞典
3. foretopsail
4. lower topsail
中桅帆翻译为lower topsail。
示例:Bracing fore topsail, sir.
系紧上桅帆
来源:在线英语词典
1. foretopsail(前桅中桅帆)
2. top sail([体]中桅帆)
3. upper topsail(上中桅帆)
4. lower topsail( 中桅下帆;下中桅帆)
5. topsail lift( 中桅帆桁吊索)
1. - Set royals and courses. - Sir.
译文:升起高低前桅帆。
2. it's not a schooner, it's a sailboat.
译文:不是双桅帆船,是一只帆船。
3. And suddenly, the wind ripped the mainsail off the mast.
译文:然后突然间, 风撕开了 前桅帆的桅杆.。
4. Mr. Ray, where are my headsails? Aye, sir!
译文:- 雷依先生,前桅帆怎么没张开。
5. We can patch up the main and mizzen. Foresail's gone, so we'll bend our spare.
译文:主桅和后帆需要修复 前桅帆破裂,要用备用帆。
6. Bracing fore topsail, sir.
译文:系紧上桅帆。
7. The boats remind me of the dhows of the Persian Gulf.
译文:这种船让我想起波斯湾地区的一种独桅帆船。
8. Down with the topmast bestir, bestir
译文:放下中桅 加油,加油。
9. Hands aloft to loose ta'gallants!
译文:把上桅帆松开。
10. Set topsails and topgallants. - Heave away on the windlass.
译文:张开上桅帆和上层帆,卷起绞盘。
11. Port, Starboard, get up the mizzen and raise the royal.
译文:起航 转右舷 升后桅帆 升顶桅帆 Port, Starboard, get up the mizzen and raise the royal.。
12. A schooner is a sailboat, stupidhead.
译文:,双桅帆船是帆船的一种。
13. Let go of the topgallants!
译文:放开上桅帆。
14. We wanted to cross the archipelago on foot, camel and dhow boat to conduct a health check of this place.
译文:我们想通过步行、骆驼和独桅帆船 等方式穿越这些群岛, 对这个地方进行完整的检查。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 中桅帆用英语怎么说 中桅帆的英语翻译
上一篇: 夹持器用英语怎么说 夹持器的英语翻译
下一篇: 定音用英语怎么说 定音的英语翻译