落英缤纷(认证作者)
一站翻译特邀用户:落英缤纷,总共发布文章148篇。
上天下地的英语是" Shimoji",在《瓦里希英汉词典》中,共找到56个与上天下地相关的短语翻译和用法。
1. Shimoji
上天下地翻译为 Shimoji。
示例:愿你们蒙受上主的祝福,他是上天下地的造化主!
May you be blessed by the Lord, Maker of heaven and earth.
来源:荷林斯高阶英汉词典
1. pleni( 上天下地)
2. elevated pole(上天极)
3. subcortically(皮层下地\n皮质下地)
4. ikonically( 天下)
5. nadials( 天下)
Smokey and the Bandit II ( 上天下地大追击 )
poles apart ( 天上与地下 )
1. So instead of trying to make a car that can fly, we decided to try to make a plane that could drive.
译文:于是我们觉得与其要汽车上天 不如让飞机下地。
2. Hear it not, Duncan, is a knell... or for hell.
译文:不要听它,邓肯 这是召唤你上天堂... 或者下地狱的丧钟。
3. Hear it not, Duncan for it is a knell that summons thee to heaven or to hell.
译文:不要听它 邓肯 这是召唤你上天堂 或者下地狱的丧钟。
4. After death, you either went to Heaven or Hell.
译文:你死后或者上天堂,或者下地狱。
5. She'll do stuff for money. Around the world...
译文:她为了钱什么都可以做 可以上天下海。
6. When we die, we go to heaven or hell.
译文:死后要么上天堂,要么下地狱。
7. The body melts away but the soul p on to heaven or hell
译文:人的身体会腐朽,但灵魂 会上天堂或下地狱。
8. it could be a hundred miles away, next door, underground, in a sky-rise. Forget it.
译文:可能百里之外 上天下地,别谈了。
9. Rooming with Mother Teresa or Osama Bin Laden.
译文:跟修女一起还是奥萨马 (上天堂还是下地狱)。
10. Are you planning to make me happy, then send me to Hell?
译文:又想让我先上天堂再下地狱。
11. And if we're good we'll go to heaven. And if we're bad we'll go to hell.
译文:如果我们是好人 就上天堂 是坏人就下地狱。
12. impossible rules, endless regulations, who goes up, who goes down and why.
译文:苛刻无尽的清规戒律 谁能上天堂 谁又下地狱以及各种原由。
13. The gods are cruel. Blast the gods.
译文:上天不公。
14. The good will go to heaven, the evil to hell.
译文:善神上天堂,恶神下地狱。
15. Go back to hell where you belong, freak!
译文:下地狱吧。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 上天下地用英语怎么说 上天下地英语翻译
上一篇: 活化素用英语怎么说 活化素的英语翻译
下一篇: 田震用英语怎么说 田震的英语翻译