兔北鼻(认证作者)
一站翻译特邀用户:兔北鼻,总共发布文章321篇。
经过重重考验的英语翻译是"tried and tested",其次还可以说成"over weight",在《郎文英汉双解大词典》中,共找到13个与经过重重考验相关的译文和例句。
1. tried and tested
经过重重考验翻译为tried and tested。
示例:They've been tried and tested.
它久经考验
来源:郎文当代初级英语辞典
2. over weight
经过重重考验翻译为over weight。
示例:Thirty-weight, over there.
你要的油就在哪里
来源:英语发音在线词典
3. jumps through hoops
经过重重考验翻译为jumps through hoops。
示例:They got me hopping through hoops, you know?
你知道吗? 他们跟我兜圈子
来源:郎文英汉双解大词典
4. jumped through hoops
经过重重考验翻译为jumped through hoops。
示例:The guy who jumped through hoops!
这家伙是谁跳火圈!
来源:荷林斯英英小词典
1. jumped through hoops(越过重重关卡)
2. jumps through hoops(越过重重关卡)
3. tried and tested( 经过反复考验的;百般考验;努力测试)
4. excessive weight(过重)
5. over weight(过重)
1. We have to get it past this mechanism of getting rid of the foreign object by disguising it.
译文:我们要伪装它, 帮它通过重重岗哨, 进入敌营。
2. Unique challenges lay ahead as our drivers move from the confines of Terminal island's trak onto three desert course.
译文:他们通过了终极岛的重重考验。
3. He has never been tested by this material world
译文:未经过花花世界的考验。
4. You say, "After much consideration,
译文:你说 "经过慎重考虑。
5. How do you get the petrol coupons to go zipping up and down to London?
译文:你是怎样把那些巡逻舰对 经过重重风险带到伦敦来的。
6. He's in the 20, the 15, working his way through the defense toward the end zone.
译文:他到达20码、15码 经过重重防御通向端区。
7. Within the next 60 minutes, you must stay upon the path of learning and traverse a series of obstacles to obtain access to your wife, who you have also deceived.
译文:接下来的一小时内 你必须接受重重考验 克服种种困难 才能见到同样被囚禁起来的妻子。
8. Wish he is superexcellent after this test!
译文:希、望他经过考验后变得更厉害。
9. This is my decision after careful consideration
译文:这是我经过慎重考虑后决定的。
10. How else are you gonna study for the tests?
译文:要不怎么应对重重考试呢。
11. We've had long discussions with our cousins.
译文:我们经过了慎重考虑。
12. Cutting through the thick fog like it was... soup.
译文:像喝汤一般... 穿过重重迷雾。
13. After such long deliberation, hard to say what you chose.
译文:经过慎重考虑终于选定了牌 这还真难啊。
14. it's now a battle of will as much as strength.
译文:现在是体力与毅力的双重考验。
15. Which is why the Matrix was redesigned to this.
译文:所以母体才要经过重新设计。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 经过重重考验用英语怎么说 经过重重考验英语翻译
上一篇: 不屈地用英语怎么说 不屈地的英语翻译