纪小妮(认证作者)
一站翻译特邀用户:纪小妮,总共发布文章394篇。
国字号的英语有两种说法,可以翻译为multinational character set,在日常中也可以翻译为"kokuji",在《实用英语词典》中,共找到37个与国字号相关的短语释义和例句。
1. multinational character set
国字号翻译为multinational character set。
示例:效力于浙江男排的中非混血儿丁慧日前入选男排国家队集训名单,成为中国国字号球队史上首位"非洲裔"选手。
Ding Hui, 19, a Chinese African male volleyball player with the Zhejiang provincial team, has been included in national team training.
来源:英汉简明词典
2. kokuji
3. Hanzi number
国字号翻译为Hanzi number。
示例:it's on this side, number 162.
number
来源:牛津英汉双解词典
4. hyphen
国字号翻译为hyphen。
示例:Sometimes with a hyphen, sometimes without a hyphen.
希斯太太 加连号的,不加连号的
来源:荷林斯英英小词典
1. kokuji( 国字)
2. Hanzi number(字号)
3. type size(字号)
4. multinational character set(多国字元集)
5. hyphen(连字号 )
country code number ( 国家号码数字 )
chinese historical brands ( 中国老字号 )
chinese historical restaurant brands ( 中国餐饮业老字号 )
1. Very truly yours, senorita Cleotilde Guarnizo, identity card number 79,454,248."
译文:钟爱你的Cleotilde Guarnizo 身分证字号79454248。
2. Kretchet - the name on the aircraft - is one of the myriad private companies running these old military helicopters.
译文:飞机侧面写的名字是 Krechet 这是一家老字号,现在经营这些古老的军用直升机。
3. Everyone likes me, so they spare the market. - That's right.
译文:大家都给我面子 老字号嘛。
4. K-PAX? Capital "K", hyphen, capitals "P-A-X".
译文:大写K,连字号,大写PAX。
5. i am the most senior one among the beggars
译文:乞丐中辈份最高,字号最老。
6. ican%teach i don't even know all Chinese words.
译文:我可讲不了课 我自己中国字还没认全呢。
7. Everyone is to become characters
译文:大家都是成字号的 {\cH00FFFF}{\3cH000000}Everyone is to become characters。
8. We had to get one of those phones with the giant numbers.
译文:家里不得不买大字号的电话。
9. it's Korean. From the guy who gave it to me.
译文:是韩国字 韩国人给我的。
10. i work for Mui Fah Yeow, a classic ointment company
译文:在老字号药油公司"梅花油"那儿干活。
11. Anyway, later on Wanderer will not negatively this name again
译文:反正以后江湖上 不再有这个字号的镖局了。
12. Asian Studies at Langley identified it as a Chinese character.
译文:根据CIA亚洲中心... 这个记号是一个中国字。
13. Since each of these numbers only has 1 and the natural number powers of their prime number base as factors, there are no overlapping room numbers.
译文:因为这些数字每一个 都只有1和它们的幂本身 作为因数, 因此就没有重叠数字号的房间。
14. i've always been able to understand French letters.
译文:我不知道我一直能看懂法国字母。
15. You've been referring... to the Russian alphabet.
译文:- 你们一直在参考 俄国字母表。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 国字号用英语怎么说 国字号的英语翻译
下一篇: 概念用英语怎么说 概念的英语翻译