hsu01(认证作者)
一站翻译特邀用户:hsu01,总共发布文章471篇。
思绪万千的英语为"One's mind is in a whirl .",还可以翻译为 Thoughts running through my head,在《牛津英汉双解词典》中,共找到69个与思绪万千相关的短语翻译和用法。
1. One's mind is in a whirl .
思绪万千翻译为One's mind is in a whirl .。
示例:我能参加这样的盛会,真是百感交集,思绪万千。
That I have been able to attend a grand meeting such as this one, fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.
来源:瓦里希英汉词典
2. Thoughts running through my head
思绪万千翻译为 Thoughts running through my head。
示例:他思绪万千。
His mind kept turning in an endless loop.
来源:学生实用英汉双解大词典
3. A myriad of thoughts
思绪万千翻译为 A myriad of thoughts。
示例:她思绪万千,脑子里乱作一团。
So many thoughts whirled around in her mind.
来源:郎文英汉双解大词典
4. A thousand thoughts came to one's mind.
思绪万千翻译为A thousand thoughts came to one's mind.。
示例:"Thoughts ran in and out of my mind.
思绪不断地涌入我的脑海 Thoughts ran in and out of my mind.
来源:郎文当代初级英语辞典
1. trains of thoughts(思绪)
2. squillion(无数;万千)
3. webking( 万千)
4. Hyblean( 思绪如蜜蜂)
5. squillions((squillion 的复数) 无数;万千)
are my thoughts of you ( 我对你的万千思绪 )
1. i feel a whole lot of things right now.
译文:我现在感慨万千。
2. No,.that's not what i meant, Are you sure this is elementary school level math?
译文:掏空你的思绪。
3. Thoughts are made of the same stuff as dreams, a happy thought is worth the same as a sad one.
译文:『思绪与梦想由同样的材料所编织』 『快乐的思绪与悲伤的思绪等价』。
4. Let me help you with some things that you might be thinking.
译文:你的思绪。
5. i told you. i have a lot on my mind.
译文:我跟你说了 我思绪万千。
6. Нis head is bursting with memories, and there's nothing he can do about it.
译文:心中思绪万千,却无法释怀。
7. My thoughts again they fly
译文:我的思绪万千。
8. [Music] Unaffected orderlies [music]
译文:思绪井然。
9. The words in our hearts are seldom enough to meet the need of a special moment such as this when our life is touched by a special person.
译文:心中之语难以表达殊时之思绪万千 吾等为此人所感。
10. ♪ with thoughts that torment. ♪
译文:苦恼思绪。
11. This majestic elephant will enhance your dominion.
译文:金象增辉 威武万千。
12. i have mixed feelings about this.
译文:真是感慨万千啊。
13. My thoughts all stray to you
译文:*万千思绪都在你身上*。
14. And you've got to think straight.
译文:你需要理清思绪。
15. -His real hair. -He came with his own hair, yeah. -lmpressive.
译文:某个晚上,神在巡视过 万千万千万万千众生之后...。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 思绪万千用英语怎么说 思绪万千英语翻译
上一篇: 全部蔬菜用英语怎么说 全部蔬菜英语翻译
下一篇: 安全记录用英语怎么说 安全记录英语翻译