宝啦啦(认证作者)
一站翻译特邀用户:宝啦啦,总共发布文章153篇。
拜年通常被翻译为" pay New Year's call"的意思,还经常被译作 New Year's visit,在《郎文英汉双解大词典》中,共找到41个与拜年相关的释义和例句。
1. pay New Year's call
拜年翻译为 pay New Year's call。
示例:新年,我们全家出去拜年。
We went to pay a new year call in the New Year.
来源:英英汉-英英汉词典
2. New Year's visit
拜年翻译为 New Year's visit。
示例:去长辈和朋友家,给他们拜年。
Visit families (especially those older than yourself) and friends to pass on your good wishes for the New Year.
来源:英汉新词词典
3. pay a New Year call
拜年翻译为pay a New Year call。
示例:在春节拜年的时候有很多俗语。
There are many saying and greeting associated with the Chinese New Year.
来源:郎文英汉双解大词典
4. give new year's greetings
拜年翻译为 give new year's greetings。
示例:- Midnight, New Year's Eve.
- Midnight, New Year's Eve.
来源:英语发音在线词典
1. Trololo( 拜年离我越来越远)
2. familie( 家庭卡;和家人一起;家家拜年)
pay New Year phone calls ( 电话拜年 )
Me greetings I pay new year's call I went to New Year ( 我去拜年 )
pay a new year call ( 小拜年 )
Greek gift ( 黄鼠狼给鸡拜年 )
i wana dik dik ( 我拜年荻荻 )
1. May be this is a blessing in disguise.
译文:或者是黄鼠狼给鸡拜年.。
2. You must have gone there to visit Uncle Ha and play some Mah Jong,
译文:一定是去虾叔那里跟他拜年 和打麻将。
3. Making sure that everything would shine for the New Year's guests.
译文:为了前来拜年的客人 在会客室摆好了桌子。
4. "...infantilized by a youth-obsessed media..."
译文:"... 被崇拜年轻的媒体婴儿化..."。
5. i taught him propitious phrases to thank you both
译文:我教他几句拜年的话谢谢哥,嫂子。
6. i came to bring greetings lt was our fault. i must apologise
译文:今天是年初一,我特地向大家拜年 以前都是我们不好,真是对不起。
7. i can't believe i let him talk me into Operation gone with the weasel.
译文:真不敢相信我让他说服了 跟他合作 黄鼠狼给鸡拜年。
8. When i was eleven years old mom took us to see relatives during Chinese New Year
译文:十一岁那年 妈妈带我跟阿滔去拜年。
9. We're here to see Yoriko, not you.
译文:,我们不是来看你的 是来向嫂夫人拜年的。
10. Visiting people at New Year can be tiring!
译文:辛苦你到处拜年。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 拜年用英语怎么说 拜年的英语翻译
上一篇: 养人用英语怎么说 养人的英语翻译