Felix(认证作者)
一站翻译特邀用户:Felix,总共发布文章296篇。
不作为犯的英语是" Unterlassungsdelikte",还网络中常译为"the crime of omission -",在《郎文英汉双解大词典》中,共找到38个与不作为犯相关的短语释义和例句。
1. Unterlassungsdelikte
不作为犯翻译为 Unterlassungsdelikte。
示例:第一部分:不作为犯的基本问题。
Part one: fundamental problems of negative crimes.
来源:郎文当代中级英语辞典
2. the crime of omission -
不作为犯翻译为 the crime of omission -。
示例:不作为犯是指行为人在能够履行其应尽义务的情况下,不履行该义务而构成的犯罪。
Negative crime is a kind of crime committed by one who fails to fulfill his obligation when he is capable of doing that.
来源:大课标百科词典
1. lack of action(不作为)
2. impoverished management(不作为管理)
3. non faciendo([法] 不作为)
4. pure omission(纯正不作为)
5. doer of omission([法] 不作为的人)
negative crime non-action crime crime of omission ( 不作为犯罪 法 )
offense of nontypical omission omission ( 不纯正不作为犯 )
Causality of negative crime ( 不作为犯罪因果关系 )
non-typical negative crime ( 不纯正不作为犯罪 )
standard omission offense ( 纯正不作为犯 )
Nonfeasance and complicity ( 不作为与共同犯罪 )
1. They're not just less politically engaged.
译文:他们不仅仅在生活中不作为。
2. Your opponent has linked your inactivity to your fondness for single-malts.
译文:你的对手称 你的不作为和单麦芽有关系。
3. Well, not as sorry as my wife.
译文:好吧,不作为后悔做我的妻子。
4. My favorite quote is, "All it takes for evil to prevail is for a few good men and women to do nothing."
译文:我最喜欢的一句话是, “善良的人不作为, 就会蔓延。”。
5. For if you keep silent, deliverance for the Jews will arise from someplace else,
译文:若你不作为,那么对犹太人的判决 就会突然出现。
6. The government's current failure to stop the genocide in Sudan... violates both U.S. Law and policy.
译文:对苏丹种族的这种不作为 违背了美国的法律及政策。
7. - You're just covering your own ass.
译文:-你只是想掩盖你们的不作为。
8. They're liable because their religion wouldn't let them act.
译文:- 他们承担法律责任是因为信仰让其不作为。
9. i appreciate you not yelling at me about what the "Times" isn't doing
译文:《》不作为 我也没有更积极地参与。
10. in my illegal, immoral design, generic had the no-action benefit.
译文:在我、不道德的设计中, 仿制药有了不作为的好处。
11. This is the cops not responding.
译文:这就是警方不作为。
12. Believe it or not, there is a blog that wants to print a story on the magazine for not running.
译文:信不信由你 有一篇博客 要揭露杂志不作为的行径。
13. i mean, am i not as attractive as i think i am?
译文:我的意思是,我不作为 有吸引力的,因为我想我。
14. The numbers continue to grow because we do nothing to prevent it and nothing to stop it.
译文:难民数持续上升都是由于 我们的不作为。
15. As a man, i can't. Yes, i can, as a man...
译文:不作为一个男人能 我又不是让你追求她。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 不作为犯用英语怎么说 不作为犯英语翻译
上一篇: 肖陈用英语怎么说 肖陈的英语翻译
下一篇: 毛姆用英语怎么说 毛姆的英语翻译