大兹站卫兵(认证作者)
一站翻译特邀用户:大兹站卫兵,总共发布文章30篇。
联系紧密的英语可以这样说:close-knit,在日常中也可以翻译为"tight-knit",在《英语汉语大辞典》中,共找到49个与联系紧密相关的短语翻译和用法。
1. close-knit
联系紧密翻译为close-knit。
示例:You seem to me to be a pretty close-knit family.
看来你们是个很团结的家庭 他是个坏孩子
来源:郎文当代高级英语辞典
2. tight-knit
联系紧密翻译为tight-knit。
示例:This was like a really tight-knit movement of people.
这是一个非常紧密的运动的人。
来源:英汉简明词典
3. tight on
联系紧密翻译为tight on。
示例:That is... that's very, very tight.
very tight.
来源:荷林斯高阶英汉词典
4. pinch bolt
联系紧密翻译为pinch bolt。
示例:Okay, Bolty, okay! Stay cool!
好了 Bolt 冷静!
来源:英国拉丁词典
1. close-knit(关系紧密的 )
2. tight-knit(关系紧密的 )
3. tight on(紧密)
4. double lacing(双重系紧)
5. pinch bolt(系紧螺栓)
1. And this is the region most closely associated with desertification.
译文:这是和沙漠化联系最紧密的地区。
2. And it is careless of you to insinuate to a stranger that Albert and i are so close.
译文:而且你跟陌生人暗示我和阿尔伯特关系紧密 太鲁莽了。
3. Part of the glue that holds Dramaworld together.
译文:把戏剧世界紧密地联系在一起。
4. You are not told about the world becoming more connected.
译文:你并不知晓世界的联系日益紧密。
5. What we knew about each other strengthened our bond as operators.
译文:相互熟知让我们关系紧密。
6. i am a tribute to her if i live a life as connected and courageous as possible.
译文:如果我的生活 尽可能地与他人联系紧密,尽可能勇敢,这才是向她致敬。
7. Kim the third was schooled in Switzerland, became a general at 27, and has linked his staff firmly to the military.
译文:在瑞士上的学, 27岁就当上了将军, 亲信与军方联系紧密。
8. And this is the region most closely associated with desertification.
译文:这是和沙漠化联系最紧密的地区。
9. They look after each other because they wear the same tie. Ties are everything.
译文:他们互相关照,因为他们是联系紧密的。
10. Actually, as social groups become smaller, they grow stronger.
译文:实际上 社交群体越小 联系却越紧密。
11. There's a strong connection between chess and the logic and forethought needed to plan and execute a murder.
译文:象棋与策划并实施一场之间 确实联系紧密。
12. And HiV is actually particularly closely linked to transit.
译文:病与过境的联系很紧密。
13. But there was still very much a bonding that went on.
译文:但仍然有着非常紧密的联系。
14. To keep the back channels open?
译文:保持背后的紧密联系。
15. They check in with their neighbors, sharing food, supplies, and wisdom gained over their long lives.
译文:它们与邻居联系紧密, 与邻居分享食物、供给 和长久一生中所获得的智慧。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 联系紧密用英语怎么说 联系紧密英语翻译
上一篇: 唾液用英语怎么说 唾液的英语翻译