yyamy(认证作者)
一站翻译特邀用户:yyamy,总共发布文章137篇。
费劲通常被翻译为" Hard"的意思,还可以翻译为 difficulty,在《大课标百科词典》中,共找到40个与费劲相关的译文和例句。
1. Hard
费劲翻译为 Hard。
示例:我认为不值得为此花钱或者费劲。
I don't think it's worth the money or the hassle.
来源:现代英语词典
2. difficulty
费劲翻译为 difficulty。
示例:不大可能叫你去做任何太费劲的事。
It's unlikely that you'll be asked to do anything too taxing.
来源:郎文当代高级英语辞典
3. Strenuous
费劲翻译为 Strenuous。
示例:我没费劲就找到了梦寐以求的工作。
My dream job just fell into my lap.
来源:英汉简明词典
4. need or use great effort
费劲翻译为need or use great effort。
示例:i need to use it tomorrow.
I need to use it tomorrow.
来源:牛津英汉双解词典
1. inexpungable( 不费劲)
2. rough shedding(费劲的;不易实现的)
3. labour over(费劲地从事,艰难的工作)
4. hard sledging(不顺利的;费力的,费劲的)
5. laborless(a. labor的变形;不费劲的, 不花力气的)
beat a dead horse beat a dead nag knock a die nag ( 白费劲 )
arduous stiff Strenuous hard to accomplish or achieve ( 费劲的 )
beat a dead horse in vain ( 空费劲 )
with difficulty ( 费劲地 )
plough through ( 费劲地阅读 )
effortlessly ( 不费劲地 )
footslog ( 费劲步行 )
labour over ( 费劲地从事 )
1. Sa rang ha, means to be in vain
译文:Sa rang ha,就是白费劲。
2. Well, it is hard to run with one under your arm.
译文:拿着东西跑会比较费劲。
3. Yeah, but she models heavy.
译文:但她拍照还是挺费劲。
4. No wonder he's having so much trouble with it.
译文:难怪他写得这么费劲。
5. i cut the power, you grab the kid.
译文:我知道 这很费劲 谢谢。
6. All the pressure is on the guy.
译文:男人们则费劲得多。
7. Don't strain yoursel victor.
译文:别费劲 Victor。
8. it took you so long to say it?
译文:切 说这话还这么费劲。
9. No need to worry too much about him.
译文:不用太费劲。
10. Hurry up! Oh, no! Why are they bothering with that for?
译文:干嘛费劲弄这些东西。
11. Now, this is a lot of work, OK?
译文:这很费劲的,好嘛。
12. i hope we're not too sore-
译文:我希望不要太费劲。
13. - it's harder now, isn't it?
译文:- 现在有点费劲,是不是。
14. People are always moving in and out. it's a drag.
译文:人们总是搬进搬出 好费劲。
15. it's not hard motorcycle winter?
译文:冬天骑摩托不费劲吗。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 费劲用英语怎么说 费劲的英语翻译
上一篇: 卓越用英语怎么说 卓越的英语翻译