乔治太太(认证作者)
一站翻译特邀用户:乔治太太,总共发布文章398篇。
岁月如梭的英语有两种说法,可以翻译为indignes,还可以翻译为glory years,在《英语汉语大辞典》中,共找到93个与岁月如梭相关的翻译和例句。
1. indignes
2. glory years
岁月如梭翻译为glory years。
示例:♪ For your glory unashamed ♪
♪ For your glory unashamed ♪
来源:牛津英汉双解词典
3. Sewol
4. roughing it
岁月如梭翻译为roughing it。
示例:Well, it is called "roughing it."
这叫做"吃苦"
来源:英语自学简明词典
1. Sewol( 岁月)
2. glory years( 黄家驹的光辉岁月;光辉岁月)
3. roughing it( 苦行记;艰苦岁月;淘金岁月)
4. gyll( 岁月无声)
5. indignes([电影]光荣岁月)
1. - Worse. Wisconsin... for the entire span of human history.
译文:打入凡间,无止尽的岁月。
2. Time, i've always said, flies like an arrow.
译文:光阴似箭,日月如梭啊。
3. What's it been? Like years and years.
译文:这些年真的是 岁月如梭。
4. # The years go by as quickly as a wink #
译文:岁月流逝, 似白驹过隙。
5. For others, there's never enough.
译文:而对其他人却岁月如梭。
6. This you knows. The years travel fast.
译文:大家都知晓 岁月如梭。
7. Life is short When you're done, you're done
译文:岁月穿梭。
8. i knew you were the Chancleteros ...
译文:多少岁月鎏。
9. Count thy sheep and not thy years.
译文:数羊而不是岁月。
10. in the young and strong and bold days
译文:在年少轻狂的岁月。
11. i had lost any sense of time.
译文:我已经忘了岁月。
12. "it was the age of wisdom, it was the age of foolishness,
译文:"那是睿智开化的岁月,那是混沌蒙昧的岁月。
13. Know each other in that love
译文:岁月流转。
14. His years do not come or go
译文:上帝的岁月没有尽头。
15. The years have been kinder to you.
译文:岁月对你很仁慈。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 岁月如梭用英语怎么说 岁月如梭英语翻译
上一篇: 心眼用英语怎么说 心眼的英语翻译
下一篇: 冲饮用英语怎么说 冲饮的英语翻译