疯狂试用者(认证作者)
一站翻译特邀用户:疯狂试用者,总共发布文章320篇。
搭顺风船用英语说"favorable wind",还网络中常译为"hitch hiker",在《英国翻译词典》中,共找到59个与搭顺风船相关的短语翻译和用法。
1. favorable wind
搭顺风船翻译为favorable wind。
示例:Now if this favorable wind will just push us there.
在太平洋。in the Pacific.
来源:英语词汇学习小词典
2. hitch hiker
搭顺风船翻译为hitch hiker。
示例:Not the smartest snack for a hiker,
这是旅客带的快餐里的
来源:英国拉丁词典
3. down the wind
搭顺风船翻译为down the wind。
示例:"of the wind in the leaves..."
"of the wind in the leaves..."
来源:现代英语词典
4. head down
搭顺风船翻译为head down。
示例:Just try and get your head down.
Just try and get your head down.
来源:牛津英汉双解词典
1. boxhaul(【航】使船顺风微转,顺风势转向;使船顺风势转向)
2. head down([体]使船顺风航行)
3. hitch hiker(搭便车的人;搭顺风车的人)
4. down the wind(顺风)
5. favorable wind(顺风)
1. i promise i will never pick up a hitchhiker.
译文:我保证我不会让人搭顺风车。
2. Hey, you want a lift, baby?
译文:唏,想搭顺风车吗,漂亮的MM。
3. We can walk or... hitchhike.
译文:要么搭顺风车。
4. Think we could catch a ride?
译文:我们到哪里可以搭顺风车。
5. i am afraid i'm broke, that's why i'm begging rides.
译文:我破产了,所以才来乞求搭顺风车。
6. Would any of your friends like a lift, darling?
译文:有朋友要搭顺风车吗,亲爱的。
7. i wachhikin' this one day. And, um...
译文:有一天我搭顺风车。
8. And Magarri's cousin Goolajbaloong- he come along for the ride.
译文:而 Magarri的堂兄 Goolajbaloong 跑来搭顺风车。
9. WAiTiNG TO HiTCH A RiDE iN ONE OF OUR BODiES.
译文:等待搭顺风车 我们的身体。
10. We can piggyback with them.
译文:我们可以搭他们的顺风车。
11. You know, i think it was awfully sweet of you to take me along.
译文:你真好人, 让我搭这趟顺风车。
12. This is what you call riding in style.
译文:这是搭顺风车的时髦叫法。
13. Genius has nothing to do with it. i'm just good at what i do.
译文:这跟天才无关,我只是搭个顺风船。
14. Traveling by motor bus, rail, even by thumb....
译文:坐过公共汽车,火车,甚至搭顺风车...。
15. i mean, it didn't just hitch a ride.
译文:总不会是搭顺风车。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 搭顺风船用英语怎么说 搭顺风船英语翻译
上一篇: 背论语用英语怎么说 背论语的英语翻译
下一篇: 终止诉讼用英语怎么说 终止诉讼英语翻译