当前位置： 首页> 汉译词典> 正文

不许这么说用英语怎么说 不许这么说英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-12-26 17:34:09
  • 55

不许这么说用英语怎么说 不许这么说英语翻译

不许这么说的英语可以这样说：so to speak，在日常中也可以翻译为"so they say"，在《英语汉语大辞典》中，共找到46个与不许这么说相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. so to speak

不许这么说翻译为so to speak。

示例：♪ Got no folks to speak of so ♪
# 满心痛苦 无人倾诉 # # Got no folks to speak of so #

来源：英国拉丁词典

2. so they say

不许这么说翻译为so they say。

示例：Please,say it is not so...
Please,say it is not so...

来源：新英汉词典（第3版）

3. i'll say this

不许这么说翻译为i'll say this。

示例：Say, i know something that'll help you.
Say, I know something that'll help you.

来源：实用全新英汉双解大词典

4. so to say

不许这么说翻译为so to say。

示例：- So should i say it or not?
So should I say it or not?

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译

1. so to say(可以这么说, 打个譬喻说)

2. so to speak(可以这么说, 打个譬喻说)

3. so they say( 大家都这么说；人人都说；他们都这么说)

4. So you say(是你这么说的嘛!)

5. i'll say this( 这么说吧)

不许这么说翻译例句

1. That's a huge profit. WOMAN:

译文:这么说不对。

2. - Do not talk so about Martine.

译文:- 不许你这么说Martine。

3. - Well, kind of, you know...

译文:可以这么说...。

4. Don't talk like this, we may have fault!

译文:我不许你这么说 谁能无过嘛。

5. After all this, don't you say that.

译文:经历了那么多事 我不许你再这么说。

6. No, i wouldn't put it that way.

译文:别这么说。

7. You know, maybe we're the crazy ones. Don't say that.

译文:别这么说。

8. Don't say crippled. You know, i never allow that word to be used.

译文:别这么说，不许你说“跛子”。

9. What do you mean that's one version? That is the version!

译文:什么叫可以这么说 就只能这么说。

10. Don't just say that! Don't you!

译文:不许你这么说。

11. You do not speak like that!

译文:不准这么说。

12. That's one way of puttin' it.

译文:可以这么说。

13. i think they shouldn't be naked.

译文:这么说，很好。

14. Amanda, how are you doing?

译文:这么说...。

15. -Uncle Bubba told you that? -Mm-hmm.

译文:他这么说。

标签：

上一篇： 我们有数学课用英语怎么说 我们有数学课英语翻译

下一篇： 四百五十用英语怎么说 四百五十英语翻译

相关推荐

  • 胎位用英语怎么说 胎位的英语翻译

    胎位在英语中的翻译是"  fetal position"，还经常被译作  fetal lie，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到62个与胎位相关的释义和例句。

    2022-07-25
    181 8

  • 协议支付用英语怎么说 协议支付英语翻译

    协议支付用英语翻译为"payment arrangement"，在日常中也可以翻译为"defrayment"，在《英国翻译词典》中，共找到38个与协议支付相关的短语释义和例句。

    2023-05-01
    163 2

  • 原起用英语怎么说 原起的英语翻译

    原起的英语有两种说法，可以翻译为genan，还经常被译作protoporphyrinogen，在《牛津英汉双解词典》中，共找到67个与原起相关的译文和例句。

    2023-09-27
    55 7

  • 胆总管扩张用英语怎么说 胆总管扩张英语翻译

    胆总管扩张在英语中的翻译是"choledochectasia"，还经常被译作  dilated common duct，在《英汉简明词典》中，共找到17个与胆总管扩张相关的译文和例句。

    2023-11-22
    58 6

  • 故于用英语怎么说 故于的英语翻译

    故于的英语为""，在《英语自学简明词典》中，共找到23个与故于相关的释义和例句。

    2024-02-18
    36 6

  • 但是非常难用英语怎么说 但是非常难英语翻译

    但是非常难的英语是"waed"，还网络中常译为"right and wrong"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到64个与但是非常难相关的翻译和例句。

    2022-08-24
    118 4

  • 申明用英语怎么说 申明的英语翻译

    申明通常被翻译为"declare"的意思，在日常中也可以翻译为"state"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到25个与申明相关的翻译和例句。

    2023-09-22
    101 9

  • 光学工程用英语怎么说 光学工程英语翻译

    光学工程的英语翻译是"  Opticing Engineering"，还经常被译作  [光] Optical Engineering，在《瓦里希英汉词典》中，共找到36个与光学工程相关的释义和例句。

    2023-03-03
    130 1
    •  

    看这篇文章的人还看了

     
    • 3457人参与，13条评论

    热门推荐

    一站翻译

    标签列表