当前位置： 首页> 汉译词典> 正文

大祸临头用英语怎么说 大祸临头英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2022-12-15 12:22:27
  • 83

大祸临头用英语怎么说 大祸临头英语翻译

大祸临头用英语说"a sword of Damocles"，还经常被译作  facing imminent catastrophe，在《在线英语词典》中，共找到76个与大祸临头相关的释义和例句。

英语翻译

1. a sword of Damocles

大祸临头翻译为a sword of Damocles。

示例：谨慎者有福，得意忘形者必将大祸临头。
The cautious blessed, complacent will be a catastrophe.

来源：荷林斯高阶英汉词典

2.   facing imminent catastrophe

大祸临头翻译为   facing imminent catastrophe。

示例：大祸临头。
Disaster strikes one's head.

来源：现代英语词典

3.   Catastrophe

大祸临头翻译为   Catastrophe。

示例：利率的增长对数百万人来说是大祸临头。
A rise in interest rates would be disastrous for millions.

来源：中小学生词典

4.   The writing/Finger on the Wall

大祸临头翻译为   The writing/Finger on the Wall。

示例：What is all this writing on that wall?
墙上的这些字是什么？ What is all this writing on that wall?

来源：郎文当代高级英语辞典

英语网络翻译

1. swords of Damocles(达摩克利斯之剑；临头的危险)

2. doomwatchers(n.\n(世界)末日论者，观望末日的人，监测即将来临的灾难的人，预警灾难临头者；危言耸听者[亦作doomster])

英语短语&俚语

predicting catastrophe ( 总觉得大祸临头 )

a premonition of disaster ( 大祸临头的预感 )

大祸临头翻译例句

1. A catastrophe is approaching Chen Jia Gou

译文:陈家沟大祸将至。

2. -i'm going to make trouble for you! -i'm a lawyer.

译文:你大祸临头了 你甚至不会晓得是谁扁你。

3. Go to bed. Get going, before a catastrophe happens.

译文:去睡觉 在大祸临头前。

4. ♪ We're headed for disaster ♪

译文:我们大祸临头 We're headed for disaster。

5. Something horrible will happen. We must warn the king...

译文:大祸临头，要警告王上。

6. We're in a real fix here. What do you think i should do?

译文:我们大祸临头了，我该怎么办。

7. i know your plan... now you're in trouble.

译文:* 我知道你们的诡计 * * 你大祸临头了 *。

8. Oh, i screwed up big time.

译文:-这次闯大祸了。

9. We've got a real problem here.

译文:我们大祸临头了。

10. it's only a matter of time before he finds out and when he does, no matter where he is get ready, gentlemen, because hell's a-coming.

译文:只是时间问题，他一定能找出... ...当他知道凶手是谁，不管凶手藏哪... ...大祸临头了，先生们，噩梦就要来了。

11. Aaron's going to be massacred.

译文:阿伦会被 莫迪不知道大祸临头...。

12. if RS1 gets taken out of Hong Kong, it's the Bureau that's going to take the heat.

译文:如果RS1被运出香港 那就真是大祸临头了。

13. - The pickpocket. He has no idea what is coming.

译文:- 那个扒手 他还不知道要大祸临头了。

14. - Oh, yeah. You're in big trouble.

译文:对，你们闯大祸了。

15. Today, with all this talk of the panic on, we're right on the brink of disaster.

译文:我们要大祸临头 了。

标签：

上一篇： 阅读说明书用英语怎么说 阅读说明书英语翻译

下一篇： 我喜欢光脚用英语怎么说 我喜欢光脚英语翻译

相关推荐

  • 胎位用英语怎么说 胎位的英语翻译

    胎位在英语中的翻译是"  fetal position"，还经常被译作  fetal lie，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到62个与胎位相关的释义和例句。

    2022-07-25
    181 3

  • 协议支付用英语怎么说 协议支付英语翻译

    协议支付用英语翻译为"payment arrangement"，在日常中也可以翻译为"defrayment"，在《英国翻译词典》中，共找到38个与协议支付相关的短语释义和例句。

    2023-05-01
    163 8

  • 原起用英语怎么说 原起的英语翻译

    原起的英语有两种说法，可以翻译为genan，还经常被译作protoporphyrinogen，在《牛津英汉双解词典》中，共找到67个与原起相关的译文和例句。

    2023-09-27
    55 1

  • 胆总管扩张用英语怎么说 胆总管扩张英语翻译

    胆总管扩张在英语中的翻译是"choledochectasia"，还经常被译作  dilated common duct，在《英汉简明词典》中，共找到17个与胆总管扩张相关的译文和例句。

    2023-11-22
    58 9

  • 故于用英语怎么说 故于的英语翻译

    故于的英语为""，在《英语自学简明词典》中，共找到23个与故于相关的释义和例句。

    2024-02-18
    36 6

  • 但是非常难用英语怎么说 但是非常难英语翻译

    但是非常难的英语是"waed"，还网络中常译为"right and wrong"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到64个与但是非常难相关的翻译和例句。

    2022-08-24
    118 7

  • 申明用英语怎么说 申明的英语翻译

    申明通常被翻译为"declare"的意思，在日常中也可以翻译为"state"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到25个与申明相关的翻译和例句。

    2023-09-22
    101 4

  • 光学工程用英语怎么说 光学工程英语翻译

    光学工程的英语翻译是"  Opticing Engineering"，还经常被译作  [光] Optical Engineering，在《瓦里希英汉词典》中，共找到36个与光学工程相关的释义和例句。

    2023-03-03
    131 3
    •  

    看这篇文章的人还看了

     
    • 3457人参与，13条评论

    热门推荐

    一站翻译

    标签列表