花花姬(认证作者)
一站翻译特邀用户:花花姬,总共发布文章163篇。
离开家很过分的英语翻译是"nothing loath",还可以翻译为leave the nest,在《英语ABC实用语法词典》中,共找到12个与离开家很过分相关的释义和例句。
1. nothing loath
离开家很过分翻译为nothing loath。
示例:Or do you know, but are loath to claim it as your own?
或者你知道 却不愿自己承认,是吗?
来源:英国翻译词典
2. leave the nest
离开家很过分翻译为leave the nest。
示例:Time for the baby to leave the nest.
及时给宝宝 离巢。
来源:英语词汇学习小词典
3. away
离开家很过分翻译为away。
示例:♪ blown aw-a-a-a-ay [ cheers and applause ]
♪Blown away♪
来源:郎文当代中级英语辞典
4. quit
离开家很过分翻译为quit。
示例:- Tomorrow morning skip your injection. - What, "You quit" ...?
You quit" ...
来源:现代英语词典
1. leave the nest(v. 离开家\n 离开枝头;离巢)
2. nothing loath(很愿意, 很乐意)
3. nothing loth(很高兴,很乐意,很愿意;很愿意,很乐意)
4. away(离开 )
5. quit(离开 )
1. i was mad and i was mean. Then we don't need her sorry ass.
译文:我当时很生气 说话很过分。
2. That wasn't very nice of him.
译文:你们不觉得他很过分吗。
3. - i mean, that's crazy stuff.
译文:那很过分。
4. Get out of my home. Honey, let go.
译文:离开我的家。
5. You left your home, your father.
译文:离开家 离开你父亲。
6. i've said some pretty hurtful things, and i regret them.
译文:我说过很过分的话。
7. it is' wrong, but it's little things.
译文:这很过分。
8. - i know that's asking a lot.
译文:我知道这样要求很过分...。
9. i wasn't even aiming high with that one.
译文:难道我要求很过分吗。
10. - Hey, is that thing loaded?
译文:- 嘿,这话很过分吗。
11. i mean, is that too much to ask?
译文:我想问 这样的要求很过分吗。
12. Uncle, you're too much this is my home
译文:Uncle,你好过分哦 这是我的家。
13. Don't you think it's shocking?
译文:他真的很过分耶。
14. Do you know you are so rude?
译文:你知不知道你很过分。
15. Hey, Master.. isn't it awful?
译文:老板你说 很过分吧。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 离开家很过分用英语怎么说 离开家很过分英语翻译
上一篇: 可以很硬用英语怎么说 可以很硬英语翻译