低调北鼻(认证作者)
一站翻译特邀用户:低调北鼻,总共发布文章54篇。
不太的英语是"none too",其次还可以说成" none too",在《新英汉汉英词典》中,共找到60个与不太相关的短语翻译和用法。
1. none too
不太翻译为none too。
示例:我现在离开不太合适。
I can't very well leave now.
来源:郎文当代初级英语辞典
2. none too
不太翻译为 none too。
示例:他喜欢茶不太烫也不太凉。
He likes his tea neither too hot nor too cold.
来源:牛津英汉双解词典
3. Not too
不太翻译为 Not too。
示例:我今天感觉不太舒服。
I don't feel too good today.
来源:英语汉语大辞典
4. not too
不太翻译为not too。
示例:- You need to be out there. - No.
too?
来源:英国拉丁词典
1. not so hot(不太好, 不太杰出)
2. less clear(不太清楚)
3. less than optimal(不太理想)
4. nonshallow( 不太)
5. not too bad(不太坏)
Leon shape of my heart Professional Leon - The Professional ( 这个杀手不太冷 )
I do not ( 我不太 )
impression ( 不太明确的感觉或想法 )
UNLIKELY ( 不太可能的 )
non troppo Non tanto non n troppo ( 不太过分的 )
Not too comfortable Not very comfortable ( 不太舒服 )
Not so good Not too good ( 不太好 )
I'm not really sure I do not know ( 我不太清楚 )
1. Turns out that's not cool.
译文:结果不太理想。
2. - i don't quite... - i have trouble with my lungs, um...
译文:-我不太...。
3. Well, that's less than ideal.
译文:不太理想。
4. Garcia, will you let the Rangers know
译文:不太乐观。
5. No, my stomach is bothering me. i don't feel so good.
译文:不了,我胃不太舒服,不太想吃。
6. Do you know who i Um, not exactly, no.
译文:不太清楚。
7. - Yeah, this is really bad for me. i'm sorry. This is really not good.
译文:我不太喜欢这个...抱歉...这不太好。
8. - Uh, well, that sounds impossible.
译文:不太现实。
9. That doesn't look too bad to me, son.
译文:不太糟。
10. Not sure i agree with that.
译文:不太认同。
11. What's this guy's demeanour?
译文:不太妙。
12. Something isn't right here.
译文:这里不太对劲。
13. i don't like it. i don't like this maneuver.
译文:不太妙。
14. Things went well with Charles? Uh, not exactly.
译文:不太顺利。
15. i'm sorry. What? i can't quite... with the...
译文:抱歉 我听不太清 我听 不太。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 不太用英语怎么说 不太的英语翻译
上一篇: 水费用英语怎么说 水费的英语翻译