Felix(认证作者)
一站翻译特邀用户:Felix,总共发布文章82篇。
上门推销用英语翻译为"hard selling",在日常中也可以翻译为"selling syndicate",在《在线英语词典》中,共找到16个与上门推销相关的短语翻译和用法。
1. hard selling
上门推销翻译为hard selling。
示例:## Selling tres mil at the gate? ##
[selling tres mil at the gate?
来源:英语汉语大辞典
2. selling syndicate
上门推销翻译为selling syndicate。
示例:'Cause you assured me that, that "Syndicate" was merely an exercise?
that "Syndicate" was merely an exercise?
来源:英国翻译词典
3. peddle one's wares
上门推销翻译为peddle one's wares。
示例:Go peddle your wares with Botticelli. He's an easy mark.
想推销商品去博蒂切利那边吧 他容易上当
来源:新英汉词典(第3版)
4. gas man
上门推销翻译为gas man。
示例:Yeah, you know, as in pipe that carries the gas.
as in pipe that carries the gas.
来源:英语汉语大辞典
1. peddle one's wares(上门推销货物)
2. gas man(n. 上门推销的广告员)
3. journey order(旅途订货,走访订货;向上门推销员提出的订单)
4. selling syndicate([经] 推销联营, 推销组合)
5. hard selling( 硬行推销;硬性推销;卖力的推销)
1. it's them... it's them selling me, not the other way around.
译文:这是他们推销给了我 而非我推销给他们。
2. Get inside! And lock the door!
译文:进去,锁上门。
3. - The body belongs to Macedon.
译文:-闩上门。
4. Quick. Shut the door, shut the door.
译文:快 关上门 关上门。
5. Spare me your sales-pitches!
译文:别给我推销了。
6. Sales pitch. Oh, yeah, yeah, sales pitch.
译文:推销...。
7. Cars used to sell themselves.
译文:汽车用来推销自己。
8. Pharma sales is a lot like dating.
译文:推销药品很像拍拖。
9. - Chook. - What? - Shut the door!
译文:关上门。
10. (SiNGiNG ALONG) Close the door
译文:"关上门"。
11. Mutual and Provident. What's that? Door-to-door?
译文:Mutual和Provident 那是什么公司 上门推销的。
12. i offered it to various places.
译文:我到处推销。
13. i'm not going door-to-door.
译文:我不会去推销。
14. Wait. That's your pitch? You consider that a sales call?
译文:这是个推销电话。
15. - Close the door. Close the door.
译文:- 关上门,关上门。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 上门推销用英语怎么说 上门推销英语翻译
下一篇: 血余炭用英语怎么说 血余炭的英语翻译