白小绿(认证作者)
一站翻译特邀用户:白小绿,总共发布文章169篇。
百年不遇用英语说"once in a blue moon",还可以翻译为 only met with once every hundred years,在《汉语英语翻译词典》中,共找到60个与百年不遇相关的释义和例句。
1. once in a blue moon
百年不遇翻译为once in a blue moon。
示例:但一年后,与其它科技巨人一样,思科也遭受到了被钱伯斯先生称为“百年不遇的洪流”袭击。
But a year later, like other technology giants, it wa by what Mr Chambers calls the "hundred-year flood".
来源:英语汉语大辞典
2. only met with once every hundred years
百年不遇翻译为 only met with once every hundred years。
示例:那里的旱情百年不遇。
The drought there is the worst in a century.
来源:中小学生词典
3. once in a blue moon
百年不遇翻译为 once in a blue moon。
示例:过去一年来,我们经历了一场百年不遇的金融和经济危机。
We suffered a rare financial and economic crisis in the past year.
来源:英语ABC实用语法词典
4. not occur even in a hundred years
百年不遇翻译为not occur even in a hundred years。
示例:A hundred years ago to the day.
百年忌日 A hundred years ago to the day.
来源:实用英语词典
1. hundredaghte( 百年)
2. SAEC([=saeculum]百年,世纪)
3. submillennial( 亚百年)
4. MCRE( 闭会;美百年;美百年地产)
5. Exacum tetragonum(n. 藻百年)
1. -100 Years of Lagrange-Vallois.
译文:-Lagrange -Vallois百年庆典。
2. You know that December 15th is the hundredth anniversary... of the birth of our dear father.
译文:你们知道12月15日是百年志庆 我们神父的百年诞辰。
3. The truce, 100 years, is over.
译文:百年的休战结束了。
4. That was a once-in-a-lifetime deal.
译文:百年一遇。
5. Would be a once-in-a-lifetime opportunity.
译文:绝对是百年不遇的机会。
6. A hundred years from now, we're dead and gone,
译文:我们身后百年。
7. Bai Xiao Clan has existed over a century
译文:百晓堂自建堂百年以来。
8. The treasure's been hidden for over 100 years.
译文:宝藏藏逾百年。
9. Long live the happy couple! Viva!
译文:百年好合。
10. What century are you living in?
译文:你住在什么是百年。
11. That's good, but after i die,
译文:那么好,我百年归老之后。
12. The centenary of Who will continue Like the plan was.
译文:百年庆典将照常举行。
13. "A city that will be remembered for centuries to come as a cynosure for innovation and artistry."
译文:将被铭记数百年。
14. A once-in-a-blue-moon event.
译文:百年一遇呀。
15. it'll take centuries to finish.
译文:那不要抄几百年。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 百年不遇用英语怎么说 百年不遇英语翻译
上一篇: 中信证券用英语怎么说 中信证券英语翻译
下一篇: 意义重大用英语怎么说 意义重大英语翻译