ka543(认证作者)
一站翻译特邀用户:ka543,总共发布文章357篇。
出神入化的英语有两种说法,可以翻译为 Now You See Me,还网络中常译为"extremely miraculous",在《英英汉-英英汉词典》中,共找到36个与出神入化相关的翻译和例句。
1. Now You See Me
出神入化翻译为 Now You See Me。
示例:在进攻意大利期间,由于出神入化鬼见愁的枪法,他被提升为下士;同时收获的还有陪伴他整个战争生涯的疟疾。
During the invasion of Italy he was promoted to corporal for his awesome shooting skills, and at the same time contracted malaria, which he had for almost the entire war.
来源:在线英语词典
2. extremely miraculous
出神入化翻译为extremely miraculous。
示例:人们能够在语言中,如同在出神入化的工作中去体悟道,经验存在。
One living in the language is just as experiencing Tao and Being in the work without any concept and ration.
来源:大课标百科词典
3. The Magic of Movie Editing
出神入化翻译为 The Magic of Movie Editing。
示例:不仅如此,他在切尔西已经开始展现出神入化的任意球绝技了。
And on top of all that, he's started belting in free-kicks at will with Chelsea.
来源:荷林斯英英小词典
4. be superb
出神入化翻译为be superb。
示例:Oh, and the pressed duck is superb.
and the pressed duck is superb.
来源:实用英语词典
1. aphelxia(出神)
2. ecstacies( 出神)
3. entrance in(使出神)
4. entrance of(对…出神)
5. efferentnerve(传出神经)
yves larock rise up ( 跳绳跳得出神入化 )
Crazy handle ( 出神入化的控球 )
1. Your uncanny skill level, given how long you've been playing, is miraculous to your audience.
译文:你没弹多久 弹琴的水平就出神入化了 观众觉得这是令人费解的奇迹。
2. They say he plays a hot piano!
译文:据说他的琴出神入化。
3. They say he's a miracle worker.
译文:大家也称赞他动手术时出神入化。
4. The talisman, Gedren. Quickly!
译文:交出神器,戈登,快。
5. i saw him at UCLA in '97. Played like a demon.
译文:我97年在UCLA大学见过他打球 出神入化。
6. We played like gods. The orchestra was inspired.
译文:"我们演奏得出神入化 乐队也情绪高昂"。
7. i have enjoyed this evening immensely.
译文:我今晚看得非常开心 演员们的演绎真是出神入化。
8. What a dazzling display of stupidity.
译文:装傻装得真够出神入化 What a dazzling display of stupidity.。
9. This dish is the seven wonders!
译文:厨技出神入化! 这道菜是七大奇迹。
10. You play divinely but i am jealous of the music. it gets all your attention.
译文:你弹得出神入化 但我醋意大发 音乐占据了你的所有注意力。
11. Warning: detected synaptic seepage.
译文:测出神经传导渗流。
12. This carving is magnificent.
译文:这一刀好啊 出神入化。
13. He's talented in disguising himself.
译文:他的易容出神入化。
14. Kim Nae-gyeong, are you the best face reader in town?
译文:金乃敬 听说你看相看得出神入化。
15. You're actually a very good actress playing the part of the loving wife.
译文:你真是个好演员 把爱妻的角色演得出神入化。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 出神入化用英语怎么说 出神入化英语翻译