重大意义通常被翻译为" significance"的意思，还经常被译作 crucial，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到82个与重大意义相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. significance
重大意义翻译为 significance。
示例：第三个来源，特别是在中纬度和高纬度地区，森林和土壤中因气候变暖而加剧的有机物腐烂，现在被认为具有潜在的重大意义。
A third sources, the warming-enhanced decay of organic matter in forests and soils, especially in the middle and higher latitudes, is now being recognized as potentially significant.
来源：英语发音在线词典
2. crucial
重大意义翻译为 crucial。
示例：我认为这消息具有重大意义。
I attach great significance to the news.
来源：牛津英汉双解词典
3. great significance
重大意义翻译为 great significance。
示例：亲爱的阿尔弗雷德，我想告诉你，你的帮助对我人生具有重大意义。
Dear Alfred, I want to tell you how important your help is to my life.
来源：牛津英汉双解词典
4. consequence
重大意义翻译为 consequence。
示例：But this is a consequence.
但是这只是一种研究结论
来源：英国翻译词典
英语网络翻译
1. of importance to(n. 对 ... 有重大意义(对 ... 重要))
2. historic significance( 历史意义；具有历史意义；历史的重大意义)
3. infire( 意义重大)
4. significaba( 意义重大)
5. signifure( 意义重大)
英语短语&俚语
Has the great significance It is significant Significant Is of great significance ( 具有重大意义 )
great relevance ( 重大现实意义 )
Is of great significance of consequence ( 具有重大意义的 )
significantly ( 具有重大意义地 )
Significant ( 有重大意义的 )
matter of great significance ( 具有重大意义的事情 )
Of great significance to China ( 对我国有重大意义 )
signality be of great significance Momentous ( 意义重大 )
重大意义翻译例句
1. Because of what it says about us as a society.
译文:恩 因为这对整个社会有重大意义。
2. i'm willing to die for this, because i know what it can do to my people.
译文:我甚至愿意为此献身 因为我明白这对于我的村子里的人的重大意义。
3. Hey, that's not a toy. it's got meaning to me.
译文:那不是玩具，那对我有重大意义。
4. This is a discovery of significant importance — you see where i'm going — because it squares the circle.
译文:这是一个有重大意义的发现—— 你知道我要说什么了—— 因为它解释了一切。
5. i'm willing to die for this, because i know what it can do to my people.
译文:我甚至愿意为此献身 因为我明白这对于我的村子里的人的重大意义。
6. This man is significant for a whole host of reasons.
译文:（掌声） 他所代表着的重大意义是各方面的。
7. That's very important to us.
译文:这对我们意义重大。
8. it would sure mean a lot to me.
译文:这对我意义重大。
9. i sense from now on, just being a good soldier won't mean a thing.
译文:我觉得今后身为好并无重大意义。
10. And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial.
译文:实际上，当你查看其影响时，这是有重大意义的。
11. But here's the thing -- in this dust that surrounds a forming star have been found, now, significant organic molecules.
译文:重点是 在围绕着这个形成恒星的尘埃中 现在被发现存在 有着重大意义的 有机分子。
12. (Applause) This man is significant for a whole host of reasons.
译文:（掌声） 他所代表着的重大意义是各方面的。
13. What was significant about this exhibition is the way in which it engaged me in my role as a curator, as a catalyst, for this dialogue.
译文:这次展览的重大意义 是它给予我 我的角色的方式 作为馆长，作为媒介， 在这场对话中。
14. The voyage is not just significant in American history.
译文:这次航海，不仅对美国历史有重大意义．。
15. i believe this case has great significance, sir.
译文:这件案子意义重大。
发表评论