小瑜儿(认证作者)
一站翻译特邀用户:小瑜儿,总共发布文章191篇。
昏头转向的英语翻译是"with a swirling head",其次还可以说成" sumanden",在《英语汉语大辞典》中,共找到21个与昏头转向相关的译文和例句。
1. with a swirling head
昏头转向翻译为with a swirling head。
示例:配偶、亲人、父母亲、子女和至交好友,可能被他们正在进行的的性别转换搞得昏头转向,他们需要认识,并能支持正在发生的性别转化。
Spouses, domestic partners, parents, children and close friends may be confused by the transition that is occurring and will need education and support to help them deal with what is happening.
来源:牛津英汉双解词典
2. sumanden
昏头转向翻译为 sumanden。
示例:我吓得依然昏头转向。
I was still reeling from the shock.
来源:英英汉-英英汉词典
3. confused and dizzy
昏头转向翻译为confused and dizzy。
示例:At the moment, you're confused.
you're confused
来源:荷林斯英英小词典
1. turn ... head(n. 旋转分料器;回转溜槽\n 看;昏头转向;转动头部)
2. diversion(转向 )
3. divert(转向 )
4. veer(转向 )
5. dutcion(转向)
1. Turn the boat! Turn the boat!
译文:转向 转向。
2. Frantic. it's been ridiculous in London.
译文:昏头转向,伦敦真是荒谬。
3. The adulation can spin you quite giddy.
译文:谄媚可以让人昏头。
4. i'm sorry. i've just been so swamped and...
译文:对不起,我最近忙昏头了。
5. First time i met you why did you kiss me
译文:第一次见到你就被你亲得昏头转向 {\cH00FFFF}{\3cH000000}First time I met you why did you kiss me。
6. i'm not gonna get her drunk out of her mind.
译文:我不想让她喝到昏头。
7. - i'm really screwed, Sammy.
译文:我真是昏头了,Sammy。
8. is he ed? i mean, what a joke!
译文:昏头了 开国际玩笑。
9. it's going to shift course.
译文:它会转向。
10. Unit 17, he's on your tail.
译文:17号机,它在你尾部 转向,转向。
11. i think i'm losing my mind. No, no, no. OK.
译文:不,不,你不是昏头了。
12. i will not have you, in the course of a single evening, besmirching that name by behaving like a babbling, bling band of baboons.
译文:我绝不容许你们在短短一个晚上就这份敬重... I will not have you, in the course of a single evening, besmirching that name... 昏头转向的手之舞之 足之蹈之 ...by behaving like a babbling, bling band of baboons.。
13. i was in over my head and i...
译文:-我真是昏头了,我...。
14. if i met me now, i wouldn't know me.
译文:我根本被爱冲昏头。
15. Well, he was punchy. He'd had a hell of a beating.
译文:他昏头了 他被。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 昏头转向用英语怎么说 昏头转向英语翻译
上一篇: 不足轻重用英语怎么说 不足轻重英语翻译