张樱桃(认证作者)
一站翻译特邀用户:张樱桃,总共发布文章393篇。
跌跌跄跄在英语中的翻译是" to dodder along",在《在线英语词典》中,共找到24个与跌跌跄跄相关的短语翻译和用法。
1. to dodder along
跌跌跄跄翻译为 to dodder along。
示例:i have no life. Nothing to see here, pal! Move it along!
Move it along!
来源:郎文英汉双解大词典
1. in rhythm(跄跄)
2. stumble along(蹒跚而行,跌跌撞撞,踉踉跄跄)
3. stumbles into(un. 跌跌冲冲地从…走到…;跌进)
4. stumbling into(un. 跌跌冲冲地从…走到…;跌进)
5. Trip and Fall( 绊倒;同本义;跌跌撞撞)
1. Out of nowhere, Beck Weathers, who we had already been told was dead, stumbled into the tent, just like a mummy, he walked into the tent.
译文:Beck Weather不知从哪里钻了出来, 我们之前被告知说他已经离世了, 不过他现在竟然像一个木乃伊一样 跌跌跄跄地走进了帐篷中。
2. Because slaves would be stumbling on the fields.
译文:因为他们会醉得 在田野上跌跌撞撞。
3. Okay, you are obviously trippin'.
译文:你跌跌撞撞的 你想干什么。
4. y ou may lose your footing, slip a little bit stumble at the most.
译文:也许你乱了脚步 脚底打滑 跌跌撞撞被绊倒。
5. i DON'T KNOW HOW WE STUMBLED OUT OF THERE AND LiVED.
译文:我不知道我们如何跌跌撞撞地离开那里住。
6. i noticed that most of them were unsteady on their feet and in a daze.
译文:我看到他们大多数 走路都踉踉跄跄 晕头转向。
7. He stumbled off into the pool.
译文:他跌跌撞撞掉进了泳池 He stumbled off into the pool.。
8. i feel like i've really reeled in the right... the right person, you know.
译文:我觉得我真的很 在右侧跌跌撞撞. 合适的人,你知道的。
9. in the rare event that Robert leaves his s for long enough to stumble drunk into my bed,
译文:他偶尔离开他那些子 醉酒后还能跌跌撞撞地找到我房间。
10. They all about love Till they push and shove
译文:# 他们相互友爱 他们跌跌撞撞 #。
11. i got in the "Green Door" like i stumbled over it backwards falling, right?
译文:我走得跌跌撞撞 感觉快要往后倒。
12. They've both been dropping points every day.
译文:它们天天跌跌不休。
13. And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face.
译文:我们就会继续像没头的苍蝇 跌跌撞撞进入我们面对的艰难未来。
14. The terrible skeleton dragon stumbled and staggered and collapsed with an agonizing groan, that sent shivers down the spine.
译文:于是骷髅龙踉踉跄跄 倒下时发出可怕的凄厉哀号声。
15. While Mike and Rochelle wiped out.
译文:Mike和Rochelle则跌跌撞撞。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 跌跌跄跄用英语怎么说 跌跌跄跄英语翻译
上一篇: 影视培训用英语怎么说 影视培训英语翻译