樱桃梗(认证作者)
一站翻译特邀用户:樱桃梗,总共发布文章289篇。
封神演义用英语翻译为" studio deen",还经常被译作the investiture of the gods -,在《瓦里希英汉词典》中,共找到53个与封神演义相关的释义和例句。
1. studio deen
封神演义翻译为 studio deen。
示例:本文对《封神演义》中妲己形象的发生进行了全新的考辩。
This article throws a new light on Daji who is a figure in "creation of the Gods".
来源:现代英语词典
2. the investiture of the gods -
封神演义翻译为 the investiture of the gods -。
示例:我至今也没能写出一本像《封神演义》那样的书,而石匠家的女儿也早已嫁给铁匠的儿子并且成了三个孩子的母亲。
So far I've been unable to write anything like Creation of the Gods, and the mason's Daughter is now married to the blacksmith's son and has three children.
来源:荷林斯英英小词典
3. Senkaiden Houshin Engi
封神演义翻译为 Senkaiden Houshin Engi。
示例:在这一理论的基础上,本文对许仲琳的所著的《封神演义》的英译本进行了分析。
On the basis of the theory, this paper yzes the English Version of Fengshen Yanyi, or Creation of the Gods.
来源:现代英语词典
4. HoushinEngi
1. historical romance(演义)
2. the three kingdoms(《三国演义》)
soul hunter (封神演义 )
Dimora Degli Dei ( 迪莫拉封神演义酒店 )
Senkaiden Houshinengi WILL Senkaiden Houshin Engi Yori ( 仙界传封神演义 )
Senkai Imonroku Junteitaisen ( 封神演义)
1. it's like The Romance of the Three Kingdoms...
译文:整个都是《三国演义》的板胡嘛。
2. i like watching"The Three Kingdoms" when i was small.
译文:我小时候喜欢看《三国演义》。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 封神演义用英语怎么说 封神演义英语翻译
上一篇: 大腕儿用英语怎么说 大腕儿的英语翻译
下一篇: 丧良心用英语怎么说 丧良心的英语翻译