当前位置： 首页> 汉译词典> 正文

甘拜下风用英语怎么说 甘拜下风英语翻译

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-03-10 12:31:41
  • 61

甘拜下风用英语怎么说 甘拜下风英语翻译

甘拜下风在英语中的翻译是"  Play second fiddle"，其次还可以说成"  candidly admit defeat"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到30个与甘拜下风相关的翻译和例句。

英语翻译

1.   Play second fiddle

甘拜下风翻译为   Play second fiddle。

示例：好呀，这回你赢了，我甘拜下风。
All right, you've got me beaten there.

来源：英英汉-英英汉词典

2.   candidly admit defeat

甘拜下风翻译为   candidly admit defeat。

示例：约翰逊先生得知谁是他的对手后，便甘拜下风退出比赛。
Mr Johnson bowed out of the contest when he learned who his opponent was.

来源：现代英语词典

3. candidly admit defeat

甘拜下风翻译为candidly admit defeat。

示例：我见识过你的功夫，你能让亚瑟都甘拜下风。
I've seen you in action. You could shame Arthur himself.

来源：英汉简明词典

4.   Beats

甘拜下风翻译为   Beats。

示例：Beats so big i'm stepping on leprechauns
Beats so big I'm stepping on leprechauns

来源：英语自学简明词典

英语网络翻译

1. hand it to(认输, 甘拜下风; 敬佩)

2. downwind position(下风位置)

3. lee anchor(下风锚)

4. lee gauge(下风(位))

5. lee ward(下风边)

英语短语&俚语

My beats I beats I throw in the towel ( 我甘拜下风 )

Kuckle uder My ass ( 甘拜下风吧 )

甘拜下风翻译例句

1. Just going for a little drive, huh?

译文:就兜下风啊。

2. You think i could smell them coming?

译文:在下风可以知道他们来吗。

3. it's too hot. i'll turn the fan on.

译文:很热呢 我开下风扇。

4. Ord, get your ass to the lee helm. Aye, sir.

译文:欧迪，你去下风舵　是，长官。

5. You probably think i'm at a disadvantage.

译文:你觉得我占下风。

6. He can still kick my ass and probably most in this room.

译文:他能让我甚至 在座的大部分人都甘拜下风。

7. Get down wind, squeeze it off.

译文:去下风口那拉掉。

8. Looks like you got the short end of the stick, eh, Papa?

译文:你好像占了下风嗯爸爸。

9. While we're young! Let fall clews and bunts and sheet ho!

译文:解开所有缆绳，放下风帆。

10. – Bear away, boy. – Aye, aye captain.

译文:- 航向下风，伙计 - 遵命，船长。

11. We'll have to strip her of her sails - and jimmy-rig something.

译文:拆下风帆，凑合着用。

12. But it's just in the moapt.

译文:她从不放弃 她处于下风 她的部落处于下风。

13. Maybe you should lamb chop it for a while.

译文:或许你应该避一下风头。

14. La Motta fighting out of a halfcrouch.

译文:拉莫塔位居下风。

15. i want to see what's underneath. Come on, let me see that.

译文:我想看底下风光 得了 给我看看。

标签：

上一篇： 追根用英语怎么说 追根的英语翻译

下一篇： 一直等到雨停用英语怎么说 一直等到雨停英语翻译

相关推荐

  • 胎位用英语怎么说 胎位的英语翻译

    胎位在英语中的翻译是"  fetal position"，还经常被译作  fetal lie，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到62个与胎位相关的释义和例句。

    2022-07-25
    181 9

  • 协议支付用英语怎么说 协议支付英语翻译

    协议支付用英语翻译为"payment arrangement"，在日常中也可以翻译为"defrayment"，在《英国翻译词典》中，共找到38个与协议支付相关的短语释义和例句。

    2023-05-01
    163 3

  • 原起用英语怎么说 原起的英语翻译

    原起的英语有两种说法，可以翻译为genan，还经常被译作protoporphyrinogen，在《牛津英汉双解词典》中，共找到67个与原起相关的译文和例句。

    2023-09-27
    55 4

  • 胆总管扩张用英语怎么说 胆总管扩张英语翻译

    胆总管扩张在英语中的翻译是"choledochectasia"，还经常被译作  dilated common duct，在《英汉简明词典》中，共找到17个与胆总管扩张相关的译文和例句。

    2023-11-22
    57 7

  • 故于用英语怎么说 故于的英语翻译

    故于的英语为""，在《英语自学简明词典》中，共找到23个与故于相关的释义和例句。

    2024-02-18
    35 1

  • 但是非常难用英语怎么说 但是非常难英语翻译

    但是非常难的英语是"waed"，还网络中常译为"right and wrong"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到64个与但是非常难相关的翻译和例句。

    2022-08-24
    118 7

  • 申明用英语怎么说 申明的英语翻译

    申明通常被翻译为"declare"的意思，在日常中也可以翻译为"state"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到25个与申明相关的翻译和例句。

    2023-09-22
    100 1

  • 光学工程用英语怎么说 光学工程英语翻译

    光学工程的英语翻译是"  Opticing Engineering"，还经常被译作  [光] Optical Engineering，在《瓦里希英汉词典》中，共找到36个与光学工程相关的释义和例句。

    2023-03-03
    129 6
    •  

    看这篇文章的人还看了

     
    • 3457人参与，13条评论

    热门推荐

    一站翻译

    标签列表