粉红无敌(认证作者)
一站翻译特邀用户:粉红无敌,总共发布文章364篇。
返青的英语是"of winter crops or transplanted seedlings turn green",还经常被译作 reviving,在《英语词汇学习小词典》中,共找到50个与返青相关的短语翻译和用法。
1. of winter crops or transplanted seedlings turn green
返青翻译为 of winter crops or transplanted seedlings turn green。
示例:色泽鲜绿、表面光鲜的粽叶则可能是经过加工、铜含量超标的“返青粽叶”,食用这类粽子会危害健康。
Eating those with green and bright leaves may harm your health, because the processed leaves can contain excess amounts of copper. (See photo).
来源:实用全新英汉双解大词典
2. reviving
返青翻译为 reviving。
示例:通过田间试验研究了返青期不同程度根修剪处理对冬小麦群体结构、土壤水分及产量形成的影响。
A field experiment was conducted to study effects of root pruning at returning green stage on population structure, soil water and yield formation of winter wheat.
来源:荷林斯英英小词典
3. reviving
返青翻译为reviving。
示例:我读到一些当地农民说,他们的牧场才刚刚返青,现在已经全是泥巴水。
I was reading that local farmers said their pastures had just turned green and now they're flooded with mud.
来源:郎文当代中级英语辞典
4. striking root
返青翻译为 striking root。
示例:But poverty, that's really striking them, is the root cause of why they're leaving.
贫穷,是他们离开的根本原因。
来源:荷林斯高阶英汉词典
1. reviving(返青)
2. reviving action(返青作用)
striking root fertilizer ( 返青肥 )
Watering for sprouting irrigation for recovery ( 返青水 )
Deferred Action for Childhood Ar ( 暂缓遣返青少年 )
spring green up ( 春季返青 )
Rejuvenile ( 返青春 )
period of seedling establishment ( 返青期 )
1. And you will feel like in younger days.
译文:你会感觉重返青春。
2. The movie should make us feel young again.
译文:看这电影能让我们重返青春。
3. To stay here, i have to believe that i'm young again.
译文:要留在这里 我必须相信我又重返青春了。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 返青用英语怎么说 返青的英语翻译
上一篇: 摇动用英语怎么说 摇动的英语翻译
下一篇: 吉姆的家用英语怎么说 吉姆的家英语翻译