我叫QQ糖(认证作者)
一站翻译特邀用户:我叫QQ糖,总共发布文章142篇。
国粹京剧在英语中的翻译是"sinarquism",还经常被译作Saxonisms,在《汉语英语翻译词典》中,共找到76个与国粹京剧相关的短语释义和例句。
1. sinarquism
2. Saxonisms
3. sinarchism
4. peking opera
国粹京剧翻译为peking opera。
示例:Take his Peking Opera performances
我爹唱京戏是这样的
来源:郎文英汉双解大词典
1. peking opera(京剧)
2. sinarchism(n. 墨西哥国粹主义)
3. sinarquism(n. 墨西哥国粹主义)
4. Saxonisms(n. 盎格鲁撒克逊语;盎格鲁撒克逊性格;英国风;英国国粹主义\n 萨克逊气质)
1. i've never been appreciated
译文:我以前演京剧没人欣赏。
2. An old woman from the Peking Opera
译文:老女人的小京剧。
3. i want to unite the forces at the China House And sneak into the Canyon tomorrow
译文:明天就在这里看京剧。
4. We'll live in the Opera community soon
译文:咱们就要住在京剧团了。
5. This οid glοriοus traditiοn we're nοw brοught here.
译文:这是我们的国粹啊必须在海外发扬光大。
6. Yet Beijing opera puts great value on ambiance.
译文:京剧讲究的是个情境。
7. How dare they insult our tradition and culture like this!
译文:如此糟践戏剧国粹。
8. And then, i'm going to join the police as a constable and become a chief inspector within a week with me trouser leg rolled up and one of those.
译文:然后我就要去京剧当一名警官 And then, I'm going to join the police as a constable 在一周之内升到总督察的职位 and become a chief inspector within a week 与此同时我的裤腿是卷起来的还能得到一辆那样的车 with me trouser leg rolled up and one of those.。
9. What kind of sings opera?
译文:什么样的噗唱京剧。
10. i call it "ed-out", combining Beijing opera with hip-hop
译文:这叫做"ed-out"融合京剧和嘻哈。
11. Chinese kungfu is the best heritage of our country.
译文:中国功夫是我们的国粹。
12. We're with the opera troupe.
译文:噢,京剧院来走台的。
13. To sing opera, you need to steal the heart of the audience, and you cannot steal unless you have the nerves of the thief.
译文:唱京剧,你需要 偷了观众的心脏, 你不能偷,除非你 有贼的神经。
14. We could hang out with Opera people
译文:咱以后就要跟着唱京剧的了。
15. Where can i find some Peking opera?
译文:不不不京剧 马走日。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 国粹京剧用英语怎么说 国粹京剧英语翻译
上一篇: 造影导管用英语怎么说 造影导管英语翻译