Felix(认证作者)
一站翻译特邀用户:Felix,总共发布文章434篇。
偷生的英语是"live on without purpose",在日常中也可以翻译为"have no ambition than just to get by",在《现代英语词典》中,共找到85个与偷生相关的释义和例句。
1. live on without purpose
偷生翻译为live on without purpose。
示例:我是在苟且偷生,这就是为什么我想让你知道。
I'm just surviving, that's why I want you to know.
来源:郎文当代高级英语辞典
2. have no ambition than just to get by
偷生翻译为have no ambition than just to get by。
示例:他宁死不愿忍辱偷生。
He would rather die than live in dishonor.
来源:郎文当代中级英语辞典
3. drag out an igle existence
偷生翻译为drag out an igle existence。
示例:忍辱偷生。
Pocket insults and remain alive.
来源:荷林斯英英小词典
drag out an igle existence drift along muddle along muddle along eking out a bare ( 苟且偷生 )
Amare We Lover ( 且偷生 )
Days of Fury ( 忍辱偷生 )
steals life ( 偷生活 )
For dear life I fled ( 为偷生我忍辱逃离 )
Life Tap life leech LLleech life Health Steal ( 偷取生命 )
Grubby vs DowaQ ( 小月大招秀之苟且偷生 )
Stolen Lives ( 偷来的人生 )
1. We have food and roofs over our heads, but you don't get to just live.
译文:我们有食物吃 有房子住 但你不能苟且偷生。
2. That was happening to my countrymen, and i realized that my life had become meaningless.
译文:我的人生失去了意义 为什么还要苟且偷生? 为什么。
3. But the weak people, the people like me... we have inherited the Earth.
译文:但是软弱的人 我这种人... 却总能苟且偷生。
4. You're just trying to save your scaly hide with tricks.
译文:你只是想苟且偷生。
5. But i can't keep living like this.
译文:- 可是我不能这样苟且偷生。
6. You cannot play on my appetites for mercy.
译文:别想着取悦我来偷生 他现在掌管一切。
7. For 20 years we have endured everything
译文:住口,这二十多年来 我忍辱偷生,都是为了报仇。
8. i couldn't live with myself knowing i was responsible for the deaths of all those people.
译文:我不能忍受我必须为那些死去的人 负责这个想法而偷生。
9. And i'd rather die today, than live another day of this death!
译文:我宁可今日战死沙场 也不愿苟且偷生。
10. What is a king when his country lies ruined?
译文:国家已经灭亡了 可是国王竟然苟且偷生 简直太可笑了。
11. i'm a man of God and i wouldn't lie to save my own life.
译文:我是个神职人员 我绝不会利用谎言来苟且偷生。
12. Thank heaven! i've suffered disgrace and insults for so many years.
译文:老天有眼,我忍辱偷生这么多年。
13. as the murderer of his lord.
译文:怎能忍辱偷生。
14. Don't be content to merely survive.
译文:不要满足于苟且偷生。
15. So long as i am your king, treason shall never go unpunished.
译文:吾既为国王 便不能使叛国者偷生。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 偷生用英语怎么说 偷生的英语翻译
上一篇: 少帅春秋用英语怎么说 少帅春秋英语翻译
下一篇: 黑松用英语怎么说 黑松的英语翻译