低调北鼻(认证作者)
一站翻译特邀用户:低调北鼻,总共发布文章114篇。
重圆通常被翻译为"bicircular"的意思,还网络中常译为" Joyous reunion",在《英语汉语大辞典》中,共找到39个与重圆相关的短语释义和例句。
1. bicircular
重圆翻译为bicircular。
示例:已决定与丈夫破镜重圆。
Laura had decided to return to her husband.
来源:英语发音在线词典
2. Joyous reunion
重圆翻译为 Joyous reunion。
示例:努力解开误会之后,他们终于破镜重圆、喜结连理。
They work hard to resolve their misunderstandings and, in the end, become happily married.
来源:英国翻译词典
3. The reunion
重圆翻译为 The reunion。
示例:该法规的弊端在于鼓励面临婚姻危机的夫妇早早劳燕分飞,而不是让他们破镜重圆。
The problem with this rule is that it encourages those in troubled marriages to end them, not mend them.
来源:郎文当代高级英语辞典
4. bicircular
1. bicircular(重圆)
2. double circle(双重圆)
3. get together again( 破镜重圆)
4. getting back together( 破镜重圆)
5. bicrenate(具重圆齿的)
get together again bury the hatchet Reconciled Love A broken mirror joined together ( 破镜重圆 )
Law Aias Lo Aias ( 炽天覆七重圆环 )
A Father's Choice ( 重圆天伦梦 )
Joyous reunion ( 花月又重圆 )
TRIPLE CIRCLE ( 三重圆 )
bicircular curve ( 重圆点曲线 数 )
bicircular quartic ( 重圆点四次线 数 )
reunite after separation ( 合镜重圆 )
1. You'll be out of the Corps soon.
译文:你如果想破镜重圆的话。
2. How will i explain the reason, why i couldn't unite my tered family?
译文:我该怎么解释,我的家庭还不能破境重圆。
3. The jug is broken, i cannot mend it with regret.
译文:镜子已经破了 再遗憾它都无法重圆。
4. That i must give my vows another chance.
译文:我得再给我们一个破镜重圆的机会。
5. You didn't think we were getting back together.
译文:我觉得你没想着我们会破镜重圆。
6. i want us to get back together!
译文:我要我们夫妻破镜重圆。
7. i'm all for old habits dying hard, but you and Nate?
译文:我不排斥破镜重圆 但你和Nate --。
8. Look,we're back together now.
译文:我们现在不是又破镜重圆了嘛。
9. "unrealistic expectations," "tearjerker reconciliations."
译文:"不切实际的期待" "赚人热泪的破镜重圆"。
10. Boris, you better drink to you and Olya living together in peace and harmony, because it is easy to break a glass, but impossible to glue it back together.
译文:小波 你把它喝了吧 希望你跟你的奥丽雅好好的 知道吗 破镜可不能重圆啊。
11. Don't you... want them to reunite.
译文:难道 你不希望他们破镜重圆吗。
12. A broken mirror can be fixed, but i'm afraid a broken brush can't be.
译文:破镜可以重圆 断笔恐怕难以再续。
13. i'm talking about you and Becca getting back together.
译文:我说你和Becca 破镜重圆。
14. When you say they patched things up...
译文:你说的破镜重圆是指... {\3cH202020}When you say they patched things up...。
15. Don't lose hope, we might get back together.
译文:你也用不着太灰心 说不定我们有破镜重圆的一天。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 重圆用英语怎么说 重圆的英语翻译
上一篇: 几号文用英语怎么说 几号文的英语翻译
下一篇: 宁波人用英语怎么说 宁波人的英语翻译