狗狗大胖子(认证作者)
一站翻译特邀用户:狗狗大胖子,总共发布文章349篇。
给人使唤用英语说"kick me around",其次还可以说成"material man",在《实用全新英汉双解大词典》中,共找到68个与给人使唤相关的短语翻译和用法。
1. kick me around
给人使唤翻译为kick me around。
示例:Here, put your arms around me. i just met you.
put your arms around me!
来源:郎文英汉双解大词典
2. material man
给人使唤翻译为material man。
示例:i'm not exactly university material, man.
我不是上大学的料 兄弟
来源:英汉简明词典
3. make someone
给人使唤翻译为make someone。
示例:it takes a lot less to make someone think you heard voices.
产生幻听可以理解 It takes a lot less to make someone think you heard voices.
来源:新英汉词典(第3版)
4. give someone
给人使唤翻译为give someone 。
示例:Yeah, the old couple don't give a too much.
the old couple don't give a very much.
来源:英国翻译词典
1. kick me around( 任意使唤我)
2. make someone( 使唤某人做某事)
3. give someone (胡说;给人添麻烦)
4. material man([经] 材料供给人)
5. populo( 许给)
1. i've never been able to kill myself. i am at your immediate disposal.
译文:我不是任你使唤的奴才。
2. - Don't let them work you too hard.
译文:- 别被人当驴使唤。
3. Why do you let him talk to you like that?
译文:你为何任由他使唤。
4. Why is this so difficult? You're his nephew.
译文:他如此使唤我们。
5. To utilize and take advantage of it!
译文:让你使唤,供你驱策。
6. - All he does is boss me around.
译文:-他只会使唤我。
7. Okay, yeah. i'm bossy. Right.
译文:好吧 我爱使唤人。
8. Await your beck and call at any time
译文:随时听候你的使唤。
9. - i couldn't get him to move.
译文:- 我使唤不动他。
10. What's with the ordering? !
译文:太使唤人了吧。
11. Letting a pony order us around.
译文:让一匹小马使唤我们。
12. i know what you guys are trying to pull, but you're not gonna push me around.
译文:但你们别想使唤我。
13. Do not get used to people ordering you.
译文:别习惯让人使唤。
14. But... only used as slaves.
译文:他们... 被当作奴隶使唤。
15. - You gonna start pushing us around?
译文:休会拿我们未使唤吗。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 给人使唤用英语怎么说 给人使唤英语翻译
上一篇: 精审用英语怎么说 精审的英语翻译
下一篇: 塑封用英语怎么说 塑封的英语翻译