甜甜的维妮(认证作者)
一站翻译特邀用户:甜甜的维妮,总共发布文章53篇。
知心话通常被翻译为" intimate words"的意思,还可以翻译为confidences,在《实用全新英汉双解大词典》中,共找到16个与知心话相关的译文和例句。
1. intimate words
知心话翻译为 intimate words。
示例:我明白,我们是在私下里交谈知心话”。
I understand that we speak together in confidence.
来源:在线英语词典
2. confidences
知心话翻译为confidences。
示例:格雷戈里和卡门说了知心话。
Gregory Shared confidences with Carmen.
来源:英国翻译词典
3. intimate words
知心话翻译为intimate words。
示例:他把我告诉他的知心话告诉了每个人。
He blabbed my confidences to every one.
来源:实用英语词典
4. Sad Movies
知心话翻译为 Sad Movies。
示例:Koreans like sad movies all because of 'Shower'.
韩国人之所以喜欢悲剧 就是因为"阵雨"
来源:牛津英汉双解词典
1. take into confidence(对......说知心话\n和......推心置腹)
2. intimate friend(知心朋友)
3. envenomed words(恶毒话)
4. medical notes(医话)
5. medical professional essay(医话)
relations are not ambiguous the outcome is always difficult family dependents talk has been confide( 已经谈论知心话 )
1. - i've already got a soul mate.
译文:- 我已经找到我的知心伴侣。
2. What i've told you is in strict confidence.
译文:我对你说的都是知心话。
3. Not a very good person to be around.
译文:身边没有个知心人。
4. For your one and only love,
译文:天高地大 知心只有一个。
5. The Bible actually talks about cognitive psychology, very primitive cognitive psychology.
译文:圣经实际上 是关于认知心里学, 非常基础的 认知心里学。
6. Why are you people always so rough?
译文:长得这么俊,谁知心这么狠。
7. You launched the Cultural Revolution.
译文:我们有多少知心的话儿要对你讲。
8. Let's just say i don't have true friends,
译文:应该说,没有知心的朋友。
9. Man, they never look like you'd expect.
译文:知人知面不知心。
10. i can be your non-fatal drinking buddy
译文:拿我当个知心不换命的酒友吧。
11. it is easier knowing who you're with.
译文:知人知面不知心。
12. She had a sweet nature, mein Herr. We were deep friends.
译文:她天性可爱 先生[德语] 我们是知心朋友。
13. Nobody knows ody! You got that? !
译文:知人知面不知心 懂了吗。
14. i know i don't seem like the warm and understanding type, but this is my warm and understanding face.
译文:我知道我看起来不像知心大叔 但我可以扮一回知心大叔的。
15. Of your Excellency a friend like no other,
译文:288)}你最知心的朋友。
未经允许不得转载: 一站翻译 » 知心话用英语怎么说 知心话的英语翻译